Ize Of The World

Augen der Welt

Ize Of The World

Ich glaube, ich verstehe, was du meinstI think I know what you mean
Aber pass auf, was du sagstBut watch what you say
Denn sie werden versuchen, dich irgendwie niederzuschlagen'Cause they'll be trying to knock you down in some way

Manchmal fühlt es sich an, als würde die WeltSometimes it feels like the world
EinschlafenIs falling asleep
Wie weckst du jemanden aufHow do you wake someone up
Aus einem Traum heraus?From inside a dream?

Dein Geist würde umherirren und suchenYour mind would wander and search
Nach seinem Platz in der NachtFor its place in the night
Dein Körper folgte diesem GefühlYour body followed this feeling
Wie dem Licht zu folgenLike following light

Sobald deine Musik geboren wurdeOnce that your music was born
Folgte sie dir überall hinIt followed you 'round
Und dann gab sie deinen Aktivitäten Bedeutung und ließ dich laut seinAnd then it gave your activities meaning and let you be loud

Du bist traurig, aber du lächelstYou're sad but you smile
Es ist nicht in deinen AugenIt's not in your eyes
Deine Augen verändern sich nichtYour eyeballs don't change
Es sind die Muskeln um deine AugenIt's the muscles around your eyes

Ein Ei zu befruchtenAn egg to fertilize
Ein Puls zu stabilisierenA pulse to stabilize
Ein Körper zu desodorierenA body to deodorize
Ein Leben zu hinterfragenA life to scrutinize
Ein Kind zu kritisierenA child to criticize
Junge Erwachsene zu modernisierenYoung adults to modernize
Bürger zu terrorisierenCitizens to terrorize
Generationen zu desensibilisierenGenerations to desensitize

Deine Träume sind süß und besessenYour dreams are sweet and obsessed
Und du bist überarbeitetAnd you're overworked
Du wirst von Visionen übermanntYou're overtaken by visions
Darüber, übersehen zu werdenOf being overlooked
Wie enttäuscht wärenHow disappointed would
D (ead) I (dealisitc) D (esperate) I (inventor) P (ioneer) P (hilosophers),D (ead) I (dealisitc) D (esperate) I (inventor) P (ioneer) P (hilosophers) be
Zu sehen, wie solche Macht in unseren HändenTo see such power in our hands
Verschwendet wird für Gier?All wasted on greed?
Und ich bin ein Gefangener meiner InstinkteAnd I am a prisoner to instincts
Oder leben meine GedankenOr do my thoughts
So frei und losgelöstJust live as free and detatched
Wie Boote am Dock?As boats to the dock?
So wie wenn Musik geboren wirdJust like when music is born
Und von deinem Herzen losgelöst istAnd detached from your heart
Ist deine Freizeit dazu da, um den Geist zu befreien oderIs your free time to free minds or
Um auseinanderzufallen?For falling apart?

Nacht für NachtNight after night
Schaltest du das Licht ausYou turn out the light
Du fällst nicht sofort in den SchlafYou don't fall asleep right away
Sind wir, sind wir fertig?Are we, are we done?

Ein Schreibtisch zum OrganisierenA desk to organize
Ein Produkt zu bewerbenA product to advertise
Einen Markt zu monopolierenA market to monopolize
Filmstars zu vergötternMovies stars to idolize
Führer zu skandalisierenLeaders to scandalize
Feinde zu neutralisierenEnemies to neutralize
Keine Zeit, um sich zu entschuldigenNo time to apologize
Wut zu beruhigenFury to tranquilize
Waffen zu synchronisierenWeapons to synchronize
Städte zu vaporisierenCities to vapori'