Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153.900

What Ever Happened

The Strokes

Letra

Significado

Que s'est-il passé

What Ever Happened

Je veux être oubliéI wanna be forgotten
Et je ne veux pas qu'on me rappelleAnd I don't wanna be reminded
Tu dis : S'il te plaît, ne rends pas ça plus difficileYou say: Please, don't make this harder
Non, je ne le ferai pas encoreNo, I won't yet

Je veux être à ses côtésI wanna be beside her
Elle veut être admiréeShe wanna be admired
Tu dis : S'il te plaît, ne rends pas ça plus difficileYou say: Please, don't make this harder
Non, je ne le ferai pas encoreNo, I won't yet

Oh mon dieu, est-ce que tout ça est vraiment vrai ?Oh dear, is it really all true?
Est-ce qu'ils nous ont offensés et veulent que ça sonne nouveau ?Did they offend us and they want it to sound new?
Dix meilleures idées pour des émissions de countdownTop ten ideas for countdown shows
De quelle culture s'agit-il et quelqu'un le sait-il ?Whose culture is this and does anybody know?
J'attends et je me dis : La vie n'est pas un jeu d'échecsI wait and tell myself: Life ain't chess
Mais personne ne vient et oui, tu es seulBut no one comes in and yes, you're alone

Tu ne me manques pas, je le saisYou don't miss me, I know

Oh Tennessee, qu'est-ce que tu as écrit ?Oh Tennessee, what did you write?
Je me retrouve au milieu de la nuitI come together in the middle of the night
Oh, c'est une fin que je ne peux pas écrire, carOh that's an ending that I can't write, 'cause
J'ai besoin de toi pour me décevoirI've got you to let me down

Je veux être oubliéI wanna be forgotten
Et je ne veux pas qu'on me rappelleAnd I don't wanna be reminded
Tu dis : S'il te plaît, ne rends pas ça plus difficileYou say: Please, don't make this harder
Non, je ne le ferai pas encoreNo, I won't yet

Je veux être à ses côtésI wanna be beside her
Elle veut être admiréeShe wanna be admired
Tu dis : S'il te plaît, ne rends pas ça plus difficileYou say: Please, don't make this harder
Non, je ne le ferai pas encoreNo, I won't yet

Escrita por: Julian Casablancas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lore y más 2 personas. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección