At The Door

À la porte

At The Door

Je peux pas y échapperI can't escape it
Je vais jamais m'en sortir à tempsI'm never gonna make it out of this in time
Je suppose que ça vaI guess that's just fine
Je n'y suis pas encoreI'm not there quite yet
Mes pensées, quel bordelMy thoughts, such a mess
Comme un petit garçonLike a little boy
Pourquoi tu fuis ?What you runnin' for?

J'arrive à la porteArrive at the door
Y a quelqu'un ?Anyone home?
Est-ce que j'ai tout perdu ?Have I lost it all?

Ça m'a frappé comme un accordStruck me like a chord
Je suis un garçon mocheI'm an ugly boy
Tenant la nuitHoldin' out the night
Seul après la lumièreLonely after light
Tu m'as supplié de ne pas partirYou begged me not to go
Coule comme une pierreSinkin' like a stone
Utilise-moi comme une pagaieUse me like an oar
Et rejoins la riveAnd get yourself to shore

Un coup à la porteA bang at the door
Y a quelqu'un ?Anyone home?
C'est juste ce qu'ils fontIt's just what they do
Juste devant toiRight in front of you
Comme une boule de canonLike a cannonball
Franchissant ton murSlammin' through your wall
Dans leur visage, j'ai vuIn their face, I saw
Pour quoi ils se battentWhat they're fightin' for

Je peux pas y échapperI can't escape it
Je vais jamais atteindre la fin, je supposeI'm never gonna make it to the end, I guess

Ça m'a frappé comme un accordStruck me like a chord
Je suis un garçon mocheI'm an ugly boy
Tenant la nuitHoldin' out the night
Seul après la lumièreLonely after light
Frappant à la porteBangin' on the door
Je veux pas savoirI don't wanna know
Coule comme une pierreSinkin' like a stone
Alors utilise-moi comme une pagaieSo use me like an oar

Difficile de lutter contre ce que je peux pas voirHard to fight what I can’t see
J'essaie pas de construireNot tryna build
Une dynastieNo dynasty
Je peux pas voir au-delà de ce murI can't see beyond this wall
Mais on a perdu ce jeuBut we lost this game
Tant de fois avantSo many times before

Allongé sur le sol froidLying on the cold floor
Je vais attendre, ouaisI'll be waiting, yeah
Je vais attendre de l'autre côtéI'll be waiting from the other side
Attendant que la marée monteWaiting for the tide to rise
Allongé sur le sol froidLying on the cold floor
Je vais attendre, ouaisI'll be waiting, yeah
Je vais attendre de l'autre côtéI'll be waiting from the other side
Attendant que la marée monteWaiting for the tide to rise