Suscríbete
Visualizaciones de la letra 9.094

Going to Babble On

The Strokes

Letra

Significado

Divagando

Going to Babble On

(Um, dois, um, dois, três, quatro)(One, two, one, two, three, four)

Às vezes parece que o mundo está se movendo rápido demaisSometimes it feels like the world is just movin' too fast
Ninguém está lutando tão arduamente quanto vocêNo one is struggling as hard as you
Às vezes, tudo se resume a um lado ser mais forte, meu bemSometimes it comes down to one side's just stronger, baby
Algumas coisas parecem que simplesmente não vão mudarSome things, they feel like they just won't change

Esqueça as coisas que eles fizeram, éForget the things that they did, yeah
Obedeça as palavras que eles dizem, éObey the words that they say, yeah
Coloque isso na minha mesa a tempo, éGet it on my desk on time, yeah
Tenho planos, vou ficar onlineGot plans, I'm going online

RecomeçandoStarting again
RecomeçandoStarting again
RecomeçandoStarting again
RecomeçandoStarting again

Talvez seja a hora de você ver por si mesmo, pelo menos uma vezMaybe it's time that you see for yourself for once
Será que ninguém quer saber o que está acontecendo?Doesn't anybody wanna know what's goin' on?
Posso não participar disso, se não me importo com a multidão?Can I go without if I don't care about the mob?
Porque isso abalaria qualquer um sem palavras para cantar junto'Cause it would mess up anybody without words to sing along

RecomeçandoStarting again
RecomeçandoStarting again
RecomeçandoStarting again
Uh-uh-uh-uh-uh-uhOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Não vou me prolongar demaisI won't go on too long
Não quero ficar divagandoDon't wanna babble on
Eu acho que já passou da horaI guess it's overdue
Eu não pensei direitoI didn't think it through
Será que é daí que vêm as lágrimas?Is that where tears are from?
Esqueça que o filme está passandoForget the movie's on
Alguém quer o meu papelSomebody wants my role
Não seja emocionalDon't be emotional

Esqueça as coisas que eles fizeram, éForget the things that they did, yeah
Obedeça as palavras que eles dizem, éObey the words that they say, yeah
Coloque isso na minha mesa a tempo, éGet it on my desk on time, yeah
Tenho planos de ficar online, éGot plans on going online, yeah
Mal posso esperar para olhar na cara deles, éCan't wait to look 'em in the face, yeah
Pensei nisso a noite toda, éI thought about it all night, yeah
Jamais faça o que eles dizem, éDon't ever do as they say, yeah
Nem mesmo o que eles fizeramOr even do as they did

RecomeçandoStarting again
RecomeçandoStarting again
Oh, estamos recomeçandoOh, we're starting again
Terminando do mesmo jeito que você começou, ahEnding the same way that you began, oh

Bem, eu realmente quero te agradecer, se possível, esta noiteWell, I really wanna thank you if I can now tonight
Bem, significa o mundo, você confiou em mim uma vez, ah, recomeçandoWell, it means the world, you trust me once, aw, starting over

(Ele está sempre recomeçando)(He's always starting over)
(Ele está sempre recomeçando)(He's always starting over)

Escrita por: Julian Casablancas, Gregg Alexander. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry y traducida por Clara. Revisada por Agenor. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección