Suscríbete
Visualizaciones de la letra 11.768

Lonely in the Future

The Strokes

Letra

Significado

Solitario en el Futuro

Lonely in the Future

Lo hice ayer, oh-ohI did that yesterday, oh-oh
Eso lo escuché hace años, cuando era un niñoI heard that years ago, when I was a kid
No quise hacerlo hace años, pero lo hiceI didn't wanna do it years ago, but I did
Eso lo hice ayer, cuando era un niñoI did that yesterday, when I was a kid

Weeknd, me gusta tu atuendoWeeknd, I like your outfit
Aprovechando, solo se vive una vezYOLO, you only live once
El tipo mantuvo el ritmo As It WasDude kept the beat As It Was
John Legend, ese es Josh GrobanJohn Legend, that's Josh Groban
Supongo que me halaga, tal vezI guess I'm flattered, maybe
Todo bien, todos robamos, cariñoAll good, we all steal, baby
¿Listos para la próxima moda?Y'all ready for the next fad?
El próximo de Chris HedgesChris Hedges' next

Lo hice ayer, oh-ohI did that yesterday, oh-oh
Eso lo hice hace años, cuando era un niñoI did that years ago, when I was a kid
No quise hacerlo ayer, pero lo hiceI didn't wanna do it yesterday, but I did
Eso lo hice ayer, cuando era un niñoI did that yesterday, when I was a kid

No lo entiendes, es una lástimaYou don't get it, it's a pity
Tal vez te pongas al día prontoMaybe you'll catch up sooner
Más pronto que tarde, cariñoRather than later, baby
Es solitario en el futuroIt's lonely in the future
No lo entiendes, es una lástimaYou don't get it, it's a pity
Tal vez te pongas al día prontoMaybe you'll catch up sooner
Más pronto que tarde, lo sientoRather than later, sorry
Es solitario en el—It's lonely in the—

Eso lo escuché hace veinte malditos años, síI heard that twenty fucking years ago, I did
Fantano, palabra por palabra, cuando era un niñoFantano, word for word, when I was a kid
Apégate a lo técnico porque eso es genialStick to the technical 'cause that's great
Pero no reconocerías el arte en ninguna eraBut you would not recognize art in any age
En la primera cita que tuvimosOn the first date we had
Me lancé al agua, síI jumped in the water, yeah
El traje está empapadoThe costume is soaking wet
Me gustaría secarloI'd like to dry it

Únete a mí mientras rezo por la gracia de ser misericordiosoJoin me as I pray for the grace to be merciful
Ayúdame a no desperdiciar porque no es su culpaHelp me not lay waste 'cause it's not their fault
No me importa, no me importaI don't care, I don't care
Alguien lo intenta, dime un lugar, allí estaréAnybody try, name a place, I'm there

Eso lo usé hace años, síI wore that years ago, I did
Eso me gustó hace años, cuando era un niñoI liked that years ago, when I was a kid
Y dentro de cien mil días a partir de ahora, diréAnd in a hundred thousand days from now, I'll say
Lo hice ayer, cuando era un niñoI did that yesterday, when I was a kid

Escrita por: Julian Casablancas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thienrry y traducida por Santino. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección