Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.431

Partners In Crime

The Strokes

Letra

Significado

Asociados en el Crimen

Partners In Crime

Olvidé tu abrigo al aire libreI forgot your jacket outdoors
El día ha sido algoDay’s been something
A ver si me importaSee if I care
Uno; no está bien el día, sólo para [?]One; it’s not okayish day, just so [?]
Pero sí, si insistesBut yes, if you insist
Está bienOkay

Oh, está bien, sé dónde esta nocheOh, alright, I know where tonight

Hola, ¿cómo va?Hey there, how goes it?
Cada vez que están cerrandoAny time they’re closing
Puede que necesite un abogadoMight need a lawyer
Seamos todos honestosLet’s all be honest
Donde hay un bosqueWhere there’s a forest
No pertenecemosWe don’t belong

Encantado de saber quién está parado alrededorPleased to get who’s standing around
La vida te perdona cuando te repuntanLife forgives you when you rebound
Mira, ¿qué amigos encerrados en el zoológico?See, what friends locked up at the zoo
¿Por qué no nos vamos de la ciudad ahora mismo?Why aren’t we leaving town right now?

Oh, está bien, sé dónde esta nocheOh, alright, I know where tonight
Estoy en la lista de invitadosI’m on the guestlist
Tenemos la puerta, peroWe got the door, but
Parece que no lo encuentroCan’t seem to find it
Pantalones en un tigrePants on a tiger
El invierno es blanca yWinter is white and
No estaré aquí zumbandoI won’t be here buzzing

Oh, buenoOh well
Oh, buenoOh well
Oh, bueno, dejando tus lágrimas en pazOh well, leaving your tears alone
Corre por tu caraRun down your face
Y escapaAnd escapes

Hola, ¿cómo va?Hey there, how goes it?
Cada vez que están cerrandoAny time they’re closing
Necesitarás un abogadoYou’ll need a lawyer
Seamos todos honestosLet’s all be honest
Estamos en un bosqueWe’re in a forest
No pertenecemosWe don’t belong
Estoy en la lista de invitadosI’m on the guestlist
No hay necesidad de dar la bienvenidaNo need to welcome
Parece que no lo encuentroCan’t seem to find it
Marcha al tambor de guerraMarch to the war drum
Los tigres tienen pantalones puestosTigers have pants on
No tenemos armaWe have no gun
Gracias por quedarseThank you for staying
¿Qué estás diciendo?What are you saying?
No olvidaréI won’t forget

Escrita por: Julian Casablancas / Albert Hammond Jr / Nick Valensi / Nikolai Fraiture / Fabrizio Moretti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricardo. Subtitulado por ashe y más 1 personas. Revisión por Caty. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección