Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.582

Psycho Shit

The Strokes

Letra

Significado

Psycho Scheiß

Psycho Shit

Wie ein Raubvogel, den du nur aus sicherer Entfernung magstLike a bird of prey that you like only from a safe distance away
Meine Krallen glänzen in der Sonne, wie vergifteter Wein, deine Augen gehören mirMy talons shine in the Sun, like poisoned wine, your eyes are mine
Vorbei an der Halle der verurteilten Toten, hinein ins Bett der nächtlichen AngstPast the hall of judging dead, into the bed of nightly dread
Wir haben gelernt, Bomben aus Blei zu ernten, wir lernen zu sterben, um zu lebenWe learned to harvest bombs from lead, we learn to die to learn to live
Du rennst weiter, denn ich wurde geboren, niemals ängstlichYou run along 'cause I was born, never scared
Aber ich zähle die Tage bis zu deinem Untergang noch nichtBut I don't yet count the days to your doom
Komm in dein Zimmer, verwundetes Kind ohne SchamGet to your room, wounded child with no shame

Was habe ich getan? Wir sind gleichWhat have I done? We're the same
Wie eine Puppe gestern, ich war alles, was du geliebt hastLike a doll yesterday, I was all that you loved
Es ist mir egal, wer blau wird, solange es nicht du bistI don't care who turns blue, just as long as it's not you
Fick mich jetzt unter dem Mond, gesunkener Schiff, nichts darin (ich mache das nicht schnell)Fuck me now under the Moon, sunken ship, nothing in it (I won't make this quick)

Der Unsterbliche, GeliebteThe immortal, beloved one
Worte gestalten mich, Frauen finden michWords design me, women find me
Nur meine geliebten Lieder werden mich definieren, jaOnly my beloved songs will define me, yeah
Kannst du mehr sein als das, was du sagst?Can you be more than what you say?
Ein Neonzeichen über deinem BettA neon sign above your bed
Du fühlst dich gut, eingefroren in der ZeitYou're feeling good, frozen in time
Aber Ignoranz ist diesmal keine ÜberraschungBut ignorance is no surprise this time

Du tötest deine Beute aus deinem NestYou kill your prey from your nest
Von hinter einem Schreibtisch, Psycho-ScheißFrom behind a desk, psycho shit
Du hast keinen Ehrenkodex und keine EierYou have no honor or no balls

Wir sind alle tot, was ist dein Preis?We're all dead, what's your prize?
Was ist dein Preis? Was ist dein Preis?What's your prize? What's your prize?
Um zu belästigen, nur um ein Haustier zu seinTo harass, just to be a pet
Um gehalten zu werden, macht dich so stolzTo be kept around keeps you so proud
Ein Lieblingsschüler, der Weg des TodesA teacher's pet, the way of death

Lass mich runter für alle zum TretenLower me down for all to kick
Ich schließe meine Augen, jetzt beginnt esI close my eyes, starting now
Für immer in fröhlichen Zeiten, jetzt, von jetzt anForever on in joyful times, starting now, from now on


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección