Traducción automática

Psycho Shit
The Strokes
Psycho Shit
Psycho Shit
Als een roofvogel die je alleen van een veilige afstand leuk vindtLike a bird of prey that you like only from a safe distance away
Schitteren mijn klauwen in de zon, als vergiftigde wijn, jouw ogen zijn van mijMy talons shine in the Sun, like poisoned wine, your eyes are mine
Voorbij de hal van de oordelende doden, in het bed van nachtelijke angstPast the hall of judging dead, into the bed of nightly dread
We leerden bommen te oogsten van lood, we leren te sterven om te leren levenWe learned to harvest bombs from lead, we learn to die to learn to live
Je rent weg omdat ik geboren ben, nooit bangYou run along 'cause I was born, never scared
Maar ik tel de dagen naar jouw ondergang nog nietBut I don't yet count the days to your doom
Ga naar je kamer, gewond kind zonder schaamteGet to your room, wounded child with no shame
Wat heb ik gedaan? We zijn hetzelfdeWhat have I done? We're the same
Als een pop gisteren, was ik alles wat je liefhadLike a doll yesterday, I was all that you loved
Het kan me niet schelen wie blauw wordt, zolang jij het maar niet bentI don't care who turns blue, just as long as it's not you
Neuk me nu onder de maan, gezonken schip, niets erin (ik maak het niet snel)Fuck me now under the Moon, sunken ship, nothing in it (I won't make this quick)
De onsterfelijke, geliefdeThe immortal, beloved one
Woorden vormen mij, vrouwen vinden meWords design me, women find me
Alleen mijn geliefde nummers zullen me definiëren, jaOnly my beloved songs will define me, yeah
Kun je meer zijn dan wat je zegt?Can you be more than what you say?
Een neonbord boven je bedA neon sign above your bed
Je voelt je goed, bevroren in de tijdYou're feeling good, frozen in time
Maar onwetendheid is deze keer geen verrassingBut ignorance is no surprise this time
Je doodt je prooi vanuit je nestYou kill your prey from your nest
Vanachter een bureau, psycho shitFrom behind a desk, psycho shit
Je hebt geen eer of ballenYou have no honor or no balls
We zijn allemaal dood, wat is jouw prijs?We're all dead, what's your prize?
Wat is jouw prijs? Wat is jouw prijs?What's your prize? What's your prize?
Om te pesten, gewoon om een huisdier te zijnTo harass, just to be a pet
Om in de buurt gehouden te worden maakt je zo trotsTo be kept around keeps you so proud
Een leerling van de leraar, de weg van de doodA teacher's pet, the way of death
Laat me zakken zodat iedereen kan schoppenLower me down for all to kick
Ik sluit mijn ogen, nu begint hetI close my eyes, starting now
Voor altijd in blije tijden, nu begint het, vanaf nuForever on in joyful times, starting now, from now on




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: