Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 366.726

Why Are Sundays So Depressing

The Strokes

Letra

Significado

Warum sind Sonntage so deprimierend

Why Are Sundays So Depressing

Ich sing ein Lied, ich male ein BildI sing a song, I paint a picture
Mein Schatz ist weg, doch ich vermisse sie nichtMy baby's gone, but I don't miss her
Wie ein Schwan, vermisse ich das Schwimmen nichtLike a swan, I don't miss swimming
Alle meine Freunde sind gegangen, und sie vermissen mich nichtAll my friends left, and they don't miss me

Kann's nicht ertragen, BabeCan't take it, babe
Dein Körper spricht zu mirYour body talks to me
Wie in einem Film, BabeLike in a movie, babe
Lass es nachklingen, jaI let it resonate, yeah

Ich will deine Zeit (Zeit, Zeit)I want your time (time, time)
Frag mich keine Fragen (Fragen, Fragen)Don't ask me questions (questions, questions)
Die du nicht willst (willst, willst)That you don't want (want, want)
Die Antworten darauf (darauf, darauf)The answers to (to, to)

Ich liebe dich am Morgen, also weißt du, es ist keine LügeI love you in the morning, so you know is not lie
Du versteckst dich im Hintergrund, aber du willst gefunden werdenYou're hidin' in the background but you wanna be found
Du hast mich auf dem Rücken, und jetzt muss ich schnell denkenYou've got me on my back and now I've gotta think fast
Du versteckst dich im Hintergrund, aber du willst gefunden werdenYou're hidin' in the background but you wanna be found

Ich mach's mir leicht, Babe, ichI take it easy, babe, I
Ich lass es krachen, es ist automatisch, uhI get down, it's automatic, uh
Ich habe angefangen zu glauben, dassI've come to believin' that
Zu viel Zeit böse istThat too much time is evil

Ich wechsle reinI transition in
Ich lass deinen Körper wartenI'm making your body wait
Wie im FlugzeugLike on an aeroplane
Bitte, Babe, nimm mich mit, jaPlease, baby, take me away, yeah

Ich will deine Zeit (Zeit, Zeit)I want your time (time, time)
Frag mich keine Fragen (Fragen, Fragen)Don't ask me questions (questions, questions)
Die du nicht willst (willst, willst)That you don't want (want, want)
Die Antworten darauf (darauf, darauf)The answers to (to, to)

Ich weißI know
Ich weißI know
Ich weißI know
Ich weißI know

Ich vermisse ein bisschen den 9-to-5, jaI kinda miss the nine to five, yeah
Mach die Dinge, die du nicht verstecken kannstDo those things that you can't hide
Ich kämpfe, kämpfe wie ein KindI scramble, fight just like a child
Hey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nahHey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ich bleibe hungrig, ich bleibe hungrigI'm staying hungry, I'm staying hungry
Ich bleibe hungrig, ich bleibe hungrigI'm staying hungry, I'm staying hungry
Werde nicht wütend, ich bleibe hungrigNot getting angry, I'm staying hungry
Werde nicht wütend, bleibe, bleibe hungrigNot getting angry, staying, staying hungry
JaYeah

Warte, warte, haltHold on, hold on, hold
Der Klick war immer in dir fabThe click was always in you fab
Es war nie anIt was never on
Es war nie anIt was never on

Escrita por: Albert Hammond Jr / Fabrizio Moretti / Julian Casablancas / Nick Valensi / Nikolai Fraiture. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Amanda. Subtitulado por Júlia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Strokes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección