Das Ratsel II

El Enigma II

Das Ratsel II

Quién besó primero la boca de fresa,Wer hat zuerst den Erdbeermund geksst,
se encontró con el diablo y la muerte,hat den Teufel und den Tod gegrt,
les dio los mejores enigmas alguna vez,gab euch je die besten Ratsel auf,
quién miró tantas armas apuntándole?wer sah so mancher Waffe in den Lauf?

Quién les dio el bufón año tras año,Wer gab for euch den Hofnarr'n Jahr for Jahr,
reveló por completo el hechizo del amor,verriet den Liebeszauber ganz und gar,
pasó muchas noches con María,lag bei Maria manche Nacht,
quién trajo un vestido de rosas?wer hat ein Kleid aus Rosen mitgebracht?

Ustedes conocen la respuesta, estuvieron allí,Ihr kennt die Antwort, ihr wart mit dabei,
¡ustedes conocen la respuesta! ¡Den un grito!ihr kennt die Antwort! Schenkt uns einen Schrei!

Quién vagabundeó por el país,Wer zog als Vagabund durchs Land,
estuvo en llamas, ardió alguna vez,stand in Flammen, hat je so gebrannt,
de tal manera que al final ganó cada batalladass er am Ende jede Schlacht gewann
y nunca encontró descanso ni en sueños?und selbst in Trumen nie zur Ruhe kam?

Ustedes conocen la respuesta, estuvieron allí,Ihr kennt die Antwort, ihr wart mit dabei,
¡ustedes conocen la respuesta! ¡Den un grito!ihr kennt die Antwort! Schenkt uns einen Schrei!

Quién cantó bajo la horca su canción en voz altaWer sang noch unterm Galgen laut sein Lied
y llevó en su piel muchos parásitos,und trag im Fell so manchen Parasit,
que se multiplicaron sin vergüenza,der sich vermehrte ohne Scham,
alimentados por la sangre que salía del corazón?genhrt vom Blut, das aus dem Herzen kam?

Ustedes conocen la respuesta, estuvieron allí,Ihr kennt die Antwort, ihr wart mit dabei,
¡ustedes conocen la respuesta! ¡Den un grito!ihr kennt die Antwort! Schenkt uns einen Schrei!