Little Bit Rusty

Ein bisschen rostig

Little Bit Rusty

Seit mein Herz gebrochen wurde,Ever since my heart was broken,
In der Schule war ich,Back in high school i've been,
Auf mich allein gestellt und hatte Spaß,On my own and having fun,
Genoss das Single-Leben, nicht gebunden,Loving that single life, not tied down,
Frei, um zu tun, was ich will,Free to do whatever i want,

Doch dann kamst du in mein Leben,But then you came into my life,
Hast mich direkt von den Füßen gerissen,Swept me right off my feet,
Aber eine Sache musst du über mich wissen,But one thing you've gotta know about me,
Ich bin, nur ein bisschen rostig,Is that im, just a little bit rusty,
Rau um die Ecken,Rough around the edges,
Es ist so lange her, dass ich mein Herz verschenken musste,Its been so long, since ive had to give my heart away,
Also bitte, zieh nicht die falschen Schlüsse,So please dont get the wrong impression,
Ich bin nicht an diese Aufmerksamkeit gewöhnt, aber ich weiß, dass ich diesmal hier bin, hier um zu bleiben.Im not used to this attention, but i know this time i am here, here to stay.

Nur in meinen wildesten Träumen dachte ich, ich würde jemanden wie dich treffen,Only in my wildest dreams i thought i'd meet someone like you,
Du bist alles, was ich mir erhofft hatte,Your everything i'd hoped you'd be,
Und jetzt bist du hier und hast meine ganze Welt auf den Kopf gestellt,And now you've come in here and tourned my whole world upside down,
Es ist immer noch schwer zu glauben,Still its hard to believe,
Aber jetzt gewöhne ich mich daran, dich um mich zu haben,But now im getttin used to havin u around,
Und meine einzige Hoffnung ist, dass ich dich nicht enttäusche,And my only hope, that i dont let you down,

Denn ich bin, nur ein bisschen rostig, rau um die Ecken,Cause i am, just a little bit rusty, rough around the edges,
Es ist so lange her, dass ich mein Herz verschenken musste,Its been so long since ive had to give my heart away,
Also bitte, zieh nicht die falschen Schlüsse,So please dont get the wrong impression,
Ich bin nicht an diese Aufmerksamkeit gewöhnt, aber ich weiß, dass ich diesmal hier bin, hier um zu bleiben.Im not used to this attention, but i know this time i am here, here to stay.

Ich habe ein bisschen Angst, gleich ins kalte Wasser zu springen, besonders wenn ich falle,Im a little bit scared to jump right in especially if i fall,
Will diesen Schmerz nicht nochmal fühlen,Dont wanna feel that pain again,
Aber das Leben ist ein Glücksspiel, du musst einige Dinge ausprobieren,But life's a gamble, you gotta give some things a go,
Wenn du es nicht tust, wirst du nie wissen, was am Ende wartet,If you dont you'll never know whats at the end,

Nur ein bisschen rostig, rau um die Ecken,Just a little bit rusty, rough around the edges,
Es ist so lange her, dass ich mein Herz verschenken musste,Its been so long since ive had to give my heart away,
Also bitte, zieh nicht die falschen Schlüsse,So please dont get the wrong impression,
Ich bin nicht an diese Aufmerksamkeit gewöhnt, aber ich weiß, dass ich diesmal hier bin,Im not used to this attention, but i know this time i am here,
Ja, ich weiß, dass ich diesmal hier bin, hier um zu bleiben.Yes i know this time i am here, here to stay.