Sold

Vendido

Sold

Bueno, fui a la subasta de viento de GundaWell i went down to the gunda windy auction
Donde vi algo que simplemente tenía que tener.Where i saw something i just had to have.
Mi mente me dijo que debería proceder con precaución,My mind told me i should proceed with caution,
Pero mi corazón dijo, 'adelante y haz una oferta por eso.'But my heart said, "go ahead and make a bid on that."

Y dije 'oye, buen mozo, ¿no me das una señal?And i said "hey, good lookin', won't you gimme a sign?
Daría cualquier cosa para hacerte mío, todo mío,I'd give anything to make you mine, all mine,
Haré tu voluntad, estaré a tu disposición.'Well i'll do your bidding, be at your beck and call."
Nunca he visto a nadie lucir tan bien,Well i've never seen anyone lookin' so fine,
Hombre, tengo que tenerlo, es único en su clase.Man, i gotta have him, he's a one of a kind.
Voy una vez, voy dos veces.Well i'm goin' once, goin' twice.
¡Vendido, al tipo en la segunda fila,Well i'm sold, to the bloke in the second row,
Es un ocho, es un nueve, es un diez lo sé.He's an eight, he's a nine, he's a ten i know.
Tiene un sombrero negro grande, cabello marrón, ojos azules,He's got a big black hat, brown hair, blue eyes,
Estoy a punto de despedir a mi corazón.I'm about to bid my heart goodbye.

El subastador iba a toda velocidad.Well the auctioneer was goin' about a mile a minute.
Tomaba ofertas y las anunciaba en voz alta.He was taking bids and calling them out loud.
Y supe que realmente me estaba metiendo en esto,And i knew i was really gettin' in it,
Cuando simplemente grité por encima de la multitud.When i just shouted out above the crowd.

Y dije 'oye, buen mozo, ¿no me das una señal?And i said "hey, good lookin', won't you gimme a sign?
Daría cualquier cosa para hacerte mío, todo mío,I'd give anything to make you mine, all mine,
Haré tu voluntad, estaré a tu disposición.'Well i'll do your bidding, be at your beck and call."
Nunca he visto a nadie lucir tan bien,Well i've never seen anyone lookin' so fine,
Hombre, tengo que tenerlo, es único en su clase.Man, i gotta have him, he's a one of a kind.
Voy una vez, voy dos veces.Well i'm goin' once, goin' twice.
¡Vendido, al tipo en la segunda fila,Well i'm sold! to the bloke in the second row,
Es un ocho, es un nueve, es un diez lo sé.He's an eight, he's a nine, he's a ten i know.
Tiene un sombrero negro grande, cabello marrón, ojos azules,He's got a big black hat, brown hair, blue eyes,
Estoy a punto de despedir a mi corazón.I'm about to bid my heart goodbye.

Encontramos amor en la subasta y robó mi corazón.Well, we found love on the auction block and he stole my heart away.
Ahora solo nos sentamos y nos reímos de cómo nos conocimos ese día.Now we just sit and laugh about the way we met that day

Cuando dije 'oye, buen mozo, ¿no me das una señal?When i said "hey, good lookin', won't you gimme a sign?
Daría cualquier cosa para hacerte mío, todo mío,I'd give anything to make you mine, all mine,
Haré tu voluntad, estaré a tu disposición.'Well i'll do your bidding, be at your beck and call."
Nunca he visto a nadie lucir tan bien,Well i've never seen anyone lookin' so fine,
Hombre, tengo que tenerlo, es único en su clase.Man, i gotta have him, he's a one of a kind.
Voy una vez, voy dos veces.Well i'm goin' once, goin' twice.
¡Vendido, al tipo en la segunda fila,Well i'm sold! to the bloke in the second row,
Es un ocho, es un nueve, es un diez lo sé.He's an eight, he's a nine, he's a ten i know.
Tiene un sombrero negro grande, cabello marrón, ojos azules,He's got a big black hat, brown hair, blue eyes,
Estoy a punto de despedir a mi corazón.I'm about to bid my heart goodbye.