Take The Time

Toma el tiempo

Take The Time

Jim ha estado casado cien añosJim's been married a hundred years
Aunque a veces se siente asíThough it feels that way sometimes
Tres hijos y una encantadora esposa,Three kids and a lovely wife,
Ellos son la razón por la que sobreviveThey're the reason he survives
Unas cuantas mil hectáreas a unos cincuenta kilómetros de la ciudadA few thousand acres about fifty kilometres from town
Mucho sol y poca lluviaA lot of sun and not much rain
Pero es así en todas partesBut its like that all round

Oh Jim trabajas tan duro,Oh jim you work so hard,
Trabajas demasiadoYou work too much
Estás descuidando tu matrimonioYou're letting go of your marriage
Y tus hijos están creciendoAnd your kids are growing up

Así que toma el tiempo, para ver a tus hijosSo take the time, to watch your kids
Subir ese viejo árbol de eucaliptoGo climbing that old gum tree
O correr alrededor del tendederoOr running round the washing line
Y besa a tu esposa, ella sigue siendo la misma chica queAnd kiss your wife, she's still the same girl you
Conociste aquella noche calurosa de veranoMet that balmy summer's night
Sé que puede ser difícil en esta vida ocupadaI know it can get hard in this busy life
Pero debes tomar el tiempoBut you've gotta take the time

Bueno, este viejo lugar va bienWell this old place is going well
Pero siempre hay trabajos por hacerBut there's always jobs to do
Una cerca caída, ovejas por esquilarA fence down, sheep to crutch
Los libros están atrasadosThe bookworks overdue
Y tu esposa sigue diciendoAnd you're wife keeps saying
¿No podríamos hacer un viaje a la ciudad?Can't we take a trip to town

Oh Jim suelta los tensoresOh jim drop the strainers
Deja el teléfonoDrop the phone
¿Cuál es el punto de trabajar duroWhat's the point of working hard
Si terminas solo?If you're ending up alone?

El tiempo es dinero, bla bla blaTime is money, blah blah blah
Necesitas parar mientras puedas ver, antes de ir demasiado lejosYou need to stop whil you can seem, before you go too far