Let The Wheels Turn Slowly

Deja que las ruedas giren lentamente

Let The Wheels Turn Slowly

Vi a mujeres mayores esperando en la parada del autobús, con la lluvia cayendo.I saw old women waiting at the bus stop, with the rain coming down.
Y vi a la gente circulando como buitres al ritmo del tráfico abajo.And I saw people circling like buzzards to the tune of the traffic below.
Lo sé.I know.
Deja que las ruedas giren lentamente.Let the wheels turn slowly.
Lo sé.I know.
Deja que las luces se apaguen.Let the lights go down.

Profesores con coñac en su café.Teachers with brandy in their coffee.
Primos más jóvenes emocionados por una película.Younger cousins getting excited about a movie.
Lo sé.I know.
Deja que las luces se apaguen ahora mismo.Let the lights go down right now.
Lo sé.I know.
Deja que los padres salgan por la noche a divertirse.Let the parents go out for a night on the town.

Turnándose para llamar a parientes mayores.Taking turns making phone calls to old relatives.
Tartamudeando en el teléfono.Stuttering into the phone.
Lo sé.I know.
Deja que las palabras encuentren su propio camino.Let the words find their own way out.
Lo sé.I know.
Deja que las luces se apaguen, deja que las luces se apaguen.Let the lights go down, let the lights go down.

Ahora estás solo, vete de nuevo.On your own now, leave again.
Encuentra un hogar y aprende a bajar las manos.Find a home and learn to lower your hands