Jellybones

Huesos de gelatina

Jellybones

[Paciente:][Patient:]
Por tanto tiempo te seguíFor so long i trailed you
Ahora aquí estoy, pero no puedo soportarloNow here i am, but i can't stand
Con estos Huesos de gelatinaWith these Jellybones

Me registré en emergencias, urgentemente.Checked myself into emergency, urgently.
Llegué en mi auto de huesos, pensando solo en ti.Drove up in my bone-camarrow, thinking only about you.
El doctor llevó a su equipo de cirujanos a la mesa donde yacíaThe doctor walked her crew of surgeons to the table where I lay
Desperté, y mis rótulas se habían ido.I came to, and my knee-caps were off.
Estaban blandas, tenía Huesos de gelatinaThey were soft, I had Jellybones

[Doctor:][Doctor:]
Lo desperté y le di la noticiaI woke him up and broke the news
Después de que todo estuvo cosidoAfter everything was sewn
Le dije: 'Hijo, tienes un caso graveI said: "Son, you've got a full-blown case
De lo que se conoce como Huesos de gelatina.'Of what is known as Jellybones."

Gelatina [X9]Jelly [X9]
Huesos de gelatina.Jellybones.