Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 455

Why Are You Alive?

The Vandals

Letra

¿Por qué estás vivo?

Why Are You Alive?

Así que lograste nacer,So you managed to get born,
Pero desde entonces ha sido cuesta abajo,But since then it's been downhill,
Desde las mayores expectativas,From the greatest expectations,
Que el mundo podría tener.That the world might have.

Estás holgazaneando en ropa interior,You're lounging in your underwear,
Lo que entristece a tus padres.Which makes your parents sad.

No sé por qué algunos ganarán premios nobeles,I don't know why some will win noble prizes,
Otros estarán friendo papas yOthers will be cooking fries and
Derritiéndose hasta que salga el sol,Melting til the sun it rises,
Sobre el letrero de neón que dice 'Nunca cerramos',Over the neon sign that says "We never close"
Supongo que nunca sabrás,I guess you'll never know,
Cuál es tu propósito especial y por qué estás en esta tierra.What's your special purpose as to why you're on this earth?

Una última oportunidad para compensar tu vida.One last chance to make up for your life.
Completa tu tarjeta de donante y regala tus ojos a alguien.Fill out your donor card and give someone your eyes.

[Estribillo:][Chorus:]
¿Por qué estás vivo?,Why are you alive,
Te veo comiendo y respirando.I see you eating and you're breathing.
Siempre cocinando carne y,Always searing meet and,
Quizás algún día saludando.One day maybe greeting.
No quiero matarte, pero a alguien aquí le gustaría,I dont wanna kill you, but someone here might like it,
Si no dejas de ser un idiota,If you wont stop being an asshole,
Da tus ojos a la ciencia.Give your eyes to science.

Algunos nacen con talentos especiales,Some are born with special talents,
Otros encuentran que es un desafíoOthers find that it's a challenge
Leer, escribir, vivir en este mundo que tenemos.Reading, writing, living in this world that we have.
Otros aún tienen habilidades y las desperdician,Still others have the skills and waste them,
Eso es el doble de mal.That is twice as bad.

No sé por qué no tienes ambiciones,I dont know why, you've no ambitions,
Y nunca pareces escuchar,And you never seem to listen,
A esa voz que grita o a la razón,To that screaming voice or reason,
Que dice 'Lo estás haciendo mal'.That yells "You're doing it wrong".

Pregunta cuál es tu propósito especial,Ask what your special purpose is,
Y por qué estás en esta tierra.And why you're on this earth.

Una última oportunidad para compensar tu vida.One last chance to make up for your life.
Completa tu tarjeta de donante y regala tus ojos a alguien.Fill out your donor card and give someone your eyes.

[Estribillo:][Chorus:]
¿Por qué estás vivo?,Why are you alive,
Te veo comiendo y respirando.I see you're eating and you're breathing.
Siempre cocinando carne y,Always searing meet and,
Quizás algún día saludando.One day maybe greeting.
No quiero matarte, pero a alguien aquí le gustaría,I dont wanna kill you, but someone here might like it,
Si no dejas de ser un idiota,If you wont stop being an asshole,
Da tus ojos a la ciencia.Give your eyes to science.

Da tus ojos a la ciencia.Give your eyes to science.
Da tus ojos a la ciencia.Give your eyes to science.
Da tus ojos a la ciencia.Give your eyes to science.
Da tus ojos a la ciencia.Give your eyes to science.

¡CIENCIA!SCIENCE!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Vandals y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección