Double Trouble (Samey Samey)

Problemas dobles (Samey Samey)

Double Trouble (Samey Samey)

Nos vemos igual sí nos vemos igual
We look the same yeah we look the same
Somos gemelos, así que nos vemos igual
We're twins so we look the same oh yeah
Gemelos raros te asustarán
Freaky twins gonna freak you out
Dime que esto no te asusta
Tell me this doesn't freak you out
Llevamos nuestros uniformes escolares todo el fin de semana
We wear our school uniforms all weekend
A pesar de que dejamos la escuela hace años
Even though we left school years ago
Los dos no podemos pronunciar nuestro apellido
We both can't pronounce our surname
Es orglili dili lililili asso
It's orglili dili lili lilili asso
Ooooooooooh
Oooooooh
Ni siquiera nos conocemos (no nos conocemos)
We don't even know each other (we don't)
Es por eso que usamos etiquetas de identificación
That's why we wear nametags
¿Sabías que los gemelos hablan su propio idioma?
Did you know that twins speak their own language
Dewinlolaxisi
Dewinlolaxisi
Tengo que parecer igual, tener el mismo aspecto
Gotta look the same gotta look the same
Tengo que estar juntos y casi pash, pero no
Gotta stand together and almost pash but not
Samey samey mismo mismo samey mismo mismo mismo mismo
Samey samey same same samey same same

¿Qué es una palabra que rima con lo mismo?
What's a word that rhymes with same?
Lo mismo.. lo mismo! mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo mismo
Same.. sa-same! same same same same same same same same
Oh, me gusta esto
Oh i like this
Lo mismo mismo mismo
Same same same same
Me gusta mucho esto
I like this a lot
Lo mismo
Same same same
Pero es la misma palabra
It's the same word though
Lo mismo
Same

Ni siquiera nos conocemos (cuál soy yo)
We don't even know each other (wich one am i)
Es por eso que usamos etiquetas de nombre
That's why we wear name tags
No se puede distinguir una de la otra
Can't tell one from the other
Pregúntale a nuestro doble truco
Just ask our stunt double
Somos doble problema no reventar nuestra burbuja viendo doble
We are double trouble do not burst our bubble seeing double
No sé en qué habitación dormir
I don't know which room to sleep in
Samey samey mismo mismo samey mismo mismo mismo mismo
Samey samey same same samey same same
¿Alguien sabe que somos gemelos?
Does anybody know we're twins?

Lisa: tu brazo fue mi brazo una vez
Lisa: your arm was my arm once
Jess: tshhhhh bruto... bruto
Jess: tshhhhh gross... gross
Lisa: tu lengua era mi lengua
Lisa: your tongue was my tongue
Jess: no no
Jess: don't no
Lisa: es verdad
Lisa: it's true
Jess: eso no es verdad
Jess: that's not true