Silent (feat. Travis Barker)
The Veronicas
Silencio (part. Travis Barker)
Silent (feat. Travis Barker)
Dices que me amas y mientes
You say you love me and you lie
Porque tu corazón es feo y yo estoy cansado
'Cause your heart is ugly and I'm tired
Me abrazaste para que me ahogara
You held me under so I would drown
Me hiciste callar, pero soy demasiado ruidoso
You made me silent, but I'm too loud
Hubo un tiempo, confié en ti
There was a time, I trusted you
Tomaste mi corazón, lo rompiste en dos
You took my heart, broke it in two
Todas estas pastillas y todas estas palabras
All of these pills and all of these words
No pude quitarme el dolor
Couldn't take the pain away
Dime la verdad, nena (dime la verdad)
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
¿Alguna vez sentiste algo?
Did you ever feel anything?
Porque mi corazón es negro
'Cause my heart is black
Pero todavía te quiero de vuelta
But I still want you back
Dime la verdad, nena (dime la verdad)
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
¿Alguna vez quise decir algo?
Did I ever mean anything?
Porque mi corazón es negro
'Cause my heart is black
Pero todavía te quiero de vuelta
But I still want you back
No lo dijiste en serio, pero mentiste
You didn't mean it, but you lied
Y al final, me sacrifiqué por tu mente embrujada
And in the end, I sacrificed myself to your haunted mind
Nunca lo vi en tus ojos
I never saw it in your eyes
Sí, sin ti aquí, estoy mejor, estoy bien
Yeah, without you here, I'm better off, I'm fine
No estoy bien
I'm not fine
Hubo un tiempo en que te necesitaba
There was a time, I needed you
Para arreglarme, para decir la verdad
To fix me up, to tell the truth
Te arriesgaste, dijiste que estaba enferma
You took the chance, said I was sick
Para mantenerme a tu lado
To keep me next to you
Dime la verdad, nena (dime la verdad)
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
¿Alguna vez sentiste algo?
Did you ever feel anything?
Porque mi corazón es negro
'Cause my heart is black
Pero todavía te quiero de vuelta
But I still want you back
Dime la verdad, nena (dime la verdad)
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
¿Alguna vez quise decir algo?
Did I ever mean anything?
Porque mi corazón es negro
'Cause my heart is black
Pero todavía te quiero de vuelta
But I still want you back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Veronicas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: