Coins in the wishing well

Monedas en el pozo de los deseos

Coins in the wishing well

Y aquí estoy de nuevo quejándome a mí mismoAnd I am here again complaining to myself
Sobre deseos y sueños encerrados en celdasAbout desires and dreams locked up in cells
Los que no se vanThe ones that don’t leave
Los que no conozcoThe ones I don't know
Escondidos dentro de míHidden inside myself
En un lugar donde ya no me atrevo a irIn a place where I no longer dare to go

Hoy di un paseo, fui al pozo de los deseosI took a walk today, went to the wishing well
Mientras las nubes se movían, la luz del sol reflejaba bienAs the clouds moved, sun light reflection showed it well
Las monedas que lancéThe coins I threw in
Siguen ahíThey are still there
Y luego me sumergí (tuve que sumergirme)And then I dived (I had to dive)
Solo para sentirlas una vez más aquí en mis manosJust to feel them once again here in my hands

Y aquí estoy de nuevo quejándome a mí mismoAnd I am here again complaining to myself
(Sobre deseos que lanzamos a la vida y cuyo valor olvidamos)(About desires we throw to life and whose value we forget)
Hablo de elloI talk about it
Porque nadie más lo haceBecause no one else does
Hablo de elloI talk about it
Porque nadie más lo haceBecause no one else does

Mis deseos perdidosMy lost desires
Profundamente dentro de míDeep inside myself
Son como las monedas que quedaron en la profundidad del pozo de los deseosAre like the coins left in the deepness of the wishing well