City Lights

Luces de la Ciudad

City Lights

Quiero tomar la mano de un desconocidoI want to grab a stranger's hand and
Y sostenerla tan fuerte como puedaHold it as tightly as I can and
Y sabré por su reacción siI will tell by their reaction if
Son como yo o si estoy locoThey're like me or if I am crazy
Cuando las luces de la ciudad golpean misWhen the lights of the city hit my
Ojos en el avión mirando por la ventanaEyes on the plane looking out the window
Soy consumido por una reconfortante nociónI am consumed by a comforting notion
De que estás allí yThat you are there and
Soy bienvenidoI am welcome
Si nuestras millas se han acumulado enIf our miles have added up to
Un gigantesco montón de distancia que noA giant pile of distance that we
Podemos superar, escalar, o conquistarCannot reach past, climb, or conquer
¿Cavarás unWill you dig a
Túnel hacia mí?Tunnel to me?

Cada movimiento suspende una acciónEvery move suspends an action
Cualquier intento de involucrarse alejaráAny attempt to engage will push away
Lo que deseas se convierte en un imánWhat you want becomes a magnet
Que se oponeOpposing pulls
Nunca encontrándoseNever meeting
¿Puedes combinar un amigo y madre?Can you combine a friend and mother?
¿Puedes mezclar un papá y hermano?Can you blend a dad and brother?
¿Debemos tener que elegir uno u otro?Must we have to pick one or the other?
¿Sabremos esto o siempre nos preguntaremos?Will we know this or always wonder?
(Siempre preguntándonos)(Always wonder)
Puedes ver lo que me has hechoYou can tell what you've done to me
Ser visto en el infierno desde tu lugar en un árbolTo be seen in hell from your place in a tree
Siempre ayudandoAlways helping
Siempre amandoEver loving
Pero ¿siempre estarásBut will you always
Por encima de mí?Be above me

No ignoraré ni olvidaréI won't ignore nor will not forget
La amabilidad que se me ha brindadoThe kindness that's been done to me
Eres la apuesta más segura y segura queYou are the surest and safest bet that
Podría pedirI could ask for
Así que estoy pidiendoSo I'm asking
Pronto estaremos lado a lado en elSoon we will be side by side the
Avión aterrizará y las alas se deslizaránPlane will land and the wings will glide
Las maletas en mano yThe bags in hand and
El auto conduciráThe car will drive
Hacia tiInto you
LlegaréI will arrive
A tu ladoBy your side
A tu ladoBy your side