Nor'Easter

Nor'Easter

Nor'Easter

Fecha 19/11/02.Dated 11/19/02.
Recolecté el correo a las nueve.I'd gathered the post by nine.
Me senté a leerlo,I sat down to read it,
Curiosamente inclinado a prestar atención a su contenido.Curiously bent on taking its contents to mind.
Me estremecí cuando la tetera habló.I shuddered when the kettle spoke.
Parecía una novela de intenciones inciertas.It read like a novel of uncertain intent.
La cursiva de un caballero, seguro.A gentleman's cursive for sure.
Hablaba sobre los vientos y presiones de nuestra atmósfera.It told about the winds and pressures of our atmosphere.
Era enviado por un hombre de ciencia.It was sent by a man of science.