Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 370

Can't Do Right For Doing Wrong

The Wildhearts

Letra

No Puedo Hacer lo Correcto Sin Hacer lo Incorrecto

Can't Do Right For Doing Wrong

Es la sensación más extrañaIt's the strangest feeling ever
Sigues haciendo tu mejor esfuerzo pero es solo un esfuerzo arrestadoYou keep trying your best but it's just a arrested endeavour
Así que te preparas, enfrentas el díaSo you buckle up, face the day
E intentas hacer que lo gris sea como el cieloAnd try to make the ever grey like heaven
Como el cieloLike heaven

Pero no es tan fácilBut it's not too easy
Cuando crees que lo tienes, porque alguienWhen you think you've got it, cos somebody
Tiene que ser un bromista y mantener un poco de humor - ¿celoso?Gotta be a joker and keep up a little humour - jealous?
Trasteando con una bolsa o dos o diciendo ¿te interesa?Tinkering a bag or two or talking can I interest you?
Bueno, sabes cómo esWell you know how it is

Has estado fuera de tu asiento por demasiado tiempoWell, you've been out of your seat for way too long
Tienes que hacer que tus pies se muevan al ritmo de una canción diferenteYou've got to get your trainer tapping to a different song
No puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrectoYou I can't do right for doing wrong
Oh, noOh, no

Así que es mejor relajarse y emborracharseSo it's best to relax and get drunk
Luego los chicos en el fuego te recuerdan que has sido un idiotaThen the guys at the fire remind you that you've been a cun-t
Bueno, he hecho mal desde el principioWell, I've done wrong for a start
Si abres la boca, la verdad saleIf you open your mouth, the truth comes out
Y a nadie le gusta escuchar ese tipo de cosas, así que es mejor relajarse y callarAnd none likes to hear that sort of stuff so it's best just to relax and shut up
Sí, ese es el mejor planYeah, that's the best plan
No, eso nunca está bienNo, that ain't never right
Sí, eso es lo mejor que puedes hacerYeah, that's the best thing to do

Atrapar a alguien riendo y me atraganto antes de que no quieraCatch a-someone laughing and I choke it up before I don't
Ser impopular porque tienes que elegir parecerte a JapónWant to be unpopular because you've got to pick a to the likeness to Japan
Y a una mierda de banda y sabes que sería graciosoAnd to a shitty little band and you know that would be funny

Has estado lejos de todo y no pertenecesWell you've been away from it all and you don't belong
A menos que tu miembro se ponga duro con una canción de fútbolUnless your cock gets hard at a football song
No puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrectoYou I can't do right for doing wrong

Fuera de tu asiento, levántateOut of your seat, get
Fuera de tu asiento, levántateOut of your seat, get
Fuera de tu asiento, levántateOut of your seat, get
Fuera de tu asiento, levántateOut of your seat, get
Vuelve a tu asientoBack in your seat, get
Vuelve a tu asientoBack in your seat, get
Vuelve a tu asientoBack in your seat, get
Vuelve a tu asientoBack in your seat, get

De vuelta entre las cosas que dejamos acumular hasta arribaBack among the things that we let gather to the top
No es lo que sabes, es cuestión de a quién conocesIt isn't what you're knowing, it's a case of who you're blowing
Haz que tu falo se comunique, tienes que llevarlo al casoGet your phallus to communicate, you got to take it to the case
Y socialmente te dejarán ser, siempre y cuando podamos copularAnd socially they'll let you be, so long as we can copulate

Quieres ser un gran tipo, será mejor que empieces diciendoYou want to be a big shot, you'd better stop by saying
(No puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrecto)(I can't do right for doing wrong)
Sí, por favor, esconde, mete mis dedos en tus pantalonesYes please, stash, get my fingers in your pants
(No puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrecto)(I can't do right for doing wrong)
También lo voy a lamer, y chupar un poco, solo dame una oportunidadI'm gonna lick it too, and suck a few, and just give me a chance
(No puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrecto)(I can't do right for doing wrong)
Seré un buen perro, pínchame y nunca serás retirado químicamenteI'll be a good dog, prick me and you'll never be been retired a chemical wide
(No puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrecto, no puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrecto)(I can't do right for doing wrong, can't do right for doing wrong)
Sí, sí, abre bien - Sabes que no puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrectoYeah, yeah, open wide - You know I can't do right for doing wrong
No, no, no puedo - Sabes que no puedo hacer lo correcto sin hacer lo incorrectoNo, no, no, I can't - You know I can't do right for doing wrong


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Wildhearts y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección