Down On London

Cayendo en Londres

Down On London

Hola, me siento mal, como si no supiera hacia dónde irHi, I feel low, like I just don't know which way to go
Es un juego, es una obra y está esperando explotar cualquier díaIt's a game, it's a play and it's waiting to blow anyday
Porque lo quiero, lo necesito, mierda y lo respiroCos I want it, need it, shit it and breathe it
Rompiendo la espina en mi costadoBreaking the thorn in my side
Con las vistas vacías y las noticias de la última semanaWith the hollow views and the last weeks news
Estoy inclinado a ser ciego por algo que hacerI'm inclined to be blind out of something to do

En laIn the
Ciudad - Nunca tengo suficiente de ellaTown - I never get enough of it
Ciudad - Solo tengo demasiado de ellaTown - I only get too much of it
Ciudad - Me estoy desenamorando de ellaTown - I'm falling out of love with it
El precio sube, las vidas bajan, estoy harto de la ciudad de LondresThe price goes up, the lives go down, I'm so sick of London town

Frío hasta los huesos y aún no sé cuál es el camino a casaCold to the bone and I still don't know which way is home
Y las cadenas me mantienen atado a la ciudad parásita de mentirasAnd the chains keep me tied to the parasite city of lies
A los falsos, imitadores, trepadores de dos patas, brindemos por la ciudadTo the fakers, mimers, two feet climbers, let's drink a toast to the town
Cuando las historias rebotan intentando detenermeWhen the stories rebound try to hold me down
Me hacen agradecer por quién soyYou make me thankful for who I am

En laIn the
Ciudad - Nunca tengo suficiente de ellaTown - I never get enough of it
Ciudad - Solo tengo demasiado de ellaTown - I only get too much of it
Ciudad - Me estoy desenamorando de ellaTown - I'm falling out of love with it
El precio sube, las vidas bajan, estoy harto de la ciudad de LondresThe price goes up, the lives go down, I'm so sick of London town

Solía escucharlos sonar en la radio, escuchaba la música y iba a ver el espectáculoI used to hear them blowing up the radio, I'd hear the music and I'd go to see the show
No significa mucho para mí, todo es igualIt don't mean much to me, all the same
Como si estuviera en la multitud con solo yo para culparLike I'm standing in the crowd with only myself to blame

Sí, ¿debería ir directo al grano?Yeah, should I go for the throat?
¿O solo atravesar el lodazal?Or just wade through the quicksand?
De este páramo del rock and rollOf this rock n roll wasteland
En lugar de andar por ahí siendo un Guns 'n RoseInstead of sleazing around being a Guns 'n Rose
Mientras se ahogan en whisky para completar la poseWhile their choking on whiskey to complete the pose
¿Dónde fueron los buenos tiempos?Where'd the good times go?

En laIn the
Ciudad - Nunca tengo suficiente de ellaTown - I never get enough of it
Ciudad - Solo tengo demasiado de ellaTown - I only get too much of it
Ciudad - Me estoy desenamorando de ellaTown - I'm falling out of love with it
El precio sube, las vidas bajan, estoy harto de la ciudad de LondresThe price goes up, the lives go down, I'm so sick of London town

Ciudad de LondresLondon town
Ciudad, ciudad de LondresTown, London town