Show A Little Emotion

Muestra un poco de emoción

Show A Little Emotion

De arriba a abajo con buenos consejosTop to tail with good advice
Para conocerme, si tan solo pudiera serTo get to know me, if I could only be
Un poco más como JesucristoA little bit more like Jesus Christ
¿Es tan fácil, sabes que a la dama le gustanIs that so easy, you know the lady likes
La pasión, la sabiduría, la riqueza y la maravilla, hechas a medida a un precio minoristaPassion, wisdom, wealth and wonder, custom made at a retail price
Todo suena bien para mí, y sucederá naturalmenteIt all sounds good to me, and it'll happen naturally

SiIf ya
Muestras un poco de amorShow a little love
Muestras un poco de emociónShow a little emotion
No es pecado llorarIt ain't a sin to be crying
Muestra un poco de dolorShow a little pain
Muestra un poco de emoción, nenaShow a little emotion, babe
Muestra un poco de amor porShow a little love for

Toma una oportunidad, podrías tener razónTake one chance, you could be right
Entonces, ¿cuál es tu problema, solo te estás ablandando ante lasSo what's your problem, you're only softening at the
Presiones de otra noche solitaria másPressures of one more lonely night
Pero eso es tan fácil, sabemos que a la dama le gustanBut that's so easy, we know the lady likes
Los placeres encontrados en lugares del centro, whisky puro y drogas gratisPleasures found in downtown places, whiskey straight and drugs for free
Donde la gente realmente no se preocupa, pero hay un sentido de estilo que compartesWhere the folks don't really care, but there's a sense of style you share

SiIf ya
Muestras un poco de amorShow a little love
Muestras un poco de emociónShow a little emotion
No es pecado llorarIt ain't a sin to be crying
Muestra un poco de dolorShow a little pain
Muestra un poco de emoción, nenaShow a little emotion, babe
Muestra un poco de amor por míShow a little love for me

Dices que eres míaYou say you're mine
Pero no lo muestrasBut you don't show it
Dices que soy ciegoYou say I'm blind
Y hombre, lo séAnd man I know it
Pero puedo mostrar mis sentimientos en voz altaBut I can show my feelings aloud
Sin el miedo de separarme de la multitudWithout the fear of splitting with the crowd
Así que, nena, no digas que me amasSo, baby, don't say you love me

Porque tienes miedo de dar amistad por si nunca la recibes de vueltaBecause you're scared of giving friendship 'case you never get it back
Confundiendo la independencia con el coraje que te faltaMistaking independence for the courage that you lack
Y tienes miedo de perderte los cambios en tu entornoAnd you're terrified of missing out on changes in your scene
Así que te aferras a tu estatus como si fuera un soporte vitalSo you cling onto your status like some life support machine
Porque la debilidad es demasiado femenina, te vistes como un chicoBecause weakness is to feminine, you dress up like a boy
Hasta que te sientes tan mal, que olvidas lo que disfrutan las chicas'Til you get so fucking down, you forget what girls enjoy
Te darás cuenta de que un compromiso no fue lo que dijeron que seríaYou'll realise a compromise was not what they said it would be
Entonces, ¿por qué no me muestras?So why don't you show me

VamosCome on
Muestra un poco de amorShow a little love
Muestra un poco de emociónShow a little emotion
No es pecado llorarIt ain't a sin to be crying
Muestra un poco de dolorShow a little pain
Muestra un poco de emoción, nenaShow a little emotion, babe
Puedes mostrar un poco de amorYou can show a little love
Muestra un poco de amor por...Show a little love for…