18 Carat Dust

Polvo de 18 quilates

18 Carat Dust

Soy desechable, lo sé.I am disposable, I know.
Sobre cómo luzco, qué risible, lo sé.About the way I look, how laughable, I know.
Pero lo que realmente soy nunca lo sabrás,But what I really am you will never ever know,
Quién soy realmente nunca lo mostraré.Who I really am I will never ever show.
Lo que soy, amigo mío, es lo que elijo ser.What I am my friend that's what I choose to be.

Dices que soy estúpido, pero la estupidez es felicidad.You say I'm stupid, but stupidity is bliss.
Que solo las cosas que sé son las que extrañaré.That only the things I know are all I'm gonna miss.
Los que me importan son todo lo que quiero saber.The ones I for are all I want to know.
Puedes burlarte de mí, eso es todo lo que ves.You can put your jokes on me, that's all you ever see.
Me alegra ser el motivo de tu confianza en ti mismo.I'm glad that I'm the one for your self-confidence to grow.

De todos modos, vamos hacia lo mismo.Anyway we are heading to the same.
Terminarás en una tumba, como yo.You will end in a grave, like I will to.
Terminarás en polvo, amigo mío, el mismo polvo que soy.You will end in dust my friend, the same dust that I am.
Y cuando llegues al final, qué risible soy.And when you end in time, how laughable I am.
Cuando lleguemos al final, qué risibles seremos.When we end in time how laughable we are.
Cuando lleguemos al final, qué hilarantes seremos.When we end in time how hilarious we'll be.