The Five and Those Who Followed

Los Cinco y Aquellos que Seguían

The Five and Those Who Followed

¡Apeiron! ¡Tela primordial!Apeiron! Primordial fabric!
De la cual los átomos recién nacidos huyen temerosamenteFrom which newborn atoms all fearfully flee
Y así atraídos hacia la hoja que corta horizontesAnd so drawn to the blade that severs horizons
Daga cósmica que no conoce el sueñoCosmic dagger that knows no sleep

Proveniente de la fuente de un dolor insoportableEmanating from the source of unbearable pain
Vibraciones ascienden, pentatónicas, con formaVibrations ascend, pentatonic, with shape
Congelándose en ecos cristalinos del caosCongealing in crystalline echoes of chaos
Que susurran los orígenes del reinado de la divinidadThat whisper the origins of divinity's reign

Envueltos en el polvo de la creaciónEnveloped in the dust of creation
Y cubiertos en nocturnidadAnd cloaked in nocturnal
Los primeros, los cincoThe first, the five
Los pocos, los eternosThe few, the eternal

La tormenta subsiguienteThe ensuing storm
Perpetuando la génesisPerpetuating genesis
Texturizando el aireTexturing the air
Con el cromatismo de formas indómitasWith the chromaticism of untamed forms

Ahí yace la piscinaTherein lies the pool
Donde la disonancia engendra la oscuridadWhere dissonance births the murk
Un solo vapor se elevaA lone vapor rises
Un aliento voluntario de la tierraA willing breath of the earth

Envueltos en el polvo de la creaciónEnveloped in the dust of creation
Pero bañados en la diurnidadBut bathed in diurnal
Los niños, los doceThe children, the twelve
Los muchos, los inmortalesThe many, the immortal