Yet The Watchers Guard

Aún los Vigilantes Guardan

Yet The Watchers Guard

[junio-agosto 1991][june-august 1991]

Las torres se alzan tan altas y orgullosasThe towers they stand so tall and proud
En los planos de los planetas de la locuraAt the planes of the planets of madness

El reino del viento y las deidades oscurecidasThe realm of wind and the darkened deities
La cabra negra del bosque con los mil jóvenesThe black goat of the woods with the thousand young

Los vigilantes más allá del universoThe watchers beyond the universe
Los ojos a dimensiones ocultasThe eyes to hidden dimensions

Edificios enormes de piedra negra y viscosaEnormous buildings of slimy black stone
Construidos por manos no similares a las del hombreBuilt by hands not similar to man
En una estrella negra cerca de aldebaránOn a black star near aldebaran
Cielo retorcido de nubes venenosasTwisted sky of poison clouds

'A pesar de la desolada perspectiva, esta región está habitada"despite the waste outlook this region is inhabited
La presencia impía de estos seres antiguosThe unholy presence of these ancient beings

Es casi tangibleIs almost touchable
No pueden verlos ni tocarlos, pero tú puedesThey can neither see them nor touch them, but you can

Sentirlos presentes en todo momentoFeel them present at all the times
Y puedes olerlos, oler su presencia fétida...'And you can smell them, smell their foul presence. . ."

Los vigilantes comprendenWatchers understand
Aún así guardanYet they guard