Prophecies In Flames

Profecías en Llamas

Prophecies In Flames

Ya van ocho noches que ha durado este tormentoAlready eight nights this torment has lasted
Atado entre dos fuegos, sin comida estoyTied between two fires, without food I am
el hombre al que ningún perro se atrevería a asaltarthe man who no dog would dare to assail
Las llamas tan fieras, quemando mi capaThe flames so fierce, scorching my cloak

Bendito sea Agnar,Blessed be Agnar,
portador del cuernobringer of the horn
Ningún hombre en esta tierraNo man on this earth
Ganó favor más fácilmenteEasier gained favour

Mucho perdisteMuch did you lose
Geirröd HrauthungsonGeirröd Hrauthungson
La ayuda de los caídosThe help of the fallen
El favor de WuotanThe favour of Wuotan

Airados contigo están las DisirWroth with thee are the Disir
Engañado por amigos estás ahoraMisled by friends art thou now
Goteando sangre veo una espadaDripping with blood a sword I see
Empalada en acero, tu reinado terminaráImpaled on steel, thy reign will end

¡Aquellos caídos por la espadaThose fallen by the sword
¡Wuotan ahora tendrá!Wuotan now shall have!