Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Unpronounceable

They Might Be Giants

Letra

Inpronunciable

Unpronounceable

El tiempo se detuvoTime stopped
Cuando dijiste holaWhen you said hello
Cuando te fuisteWhen you left
El reloj volvió a respirarThe clock began to breathe again
Ahora todo lo que hago es pensarNow all I do is think about
En el rompecabezas que quedaThe puzzle that remains

Tu nombre es inpronunciableYour name it is unpronounceable
Distorsionado e ilegibleDistorted and illegible
Nunca descifré qué era esoI never figured out what that was
Si no pude entonces dudo que alguna vez lo haréIf I couldn't then I doubt I ever will

Retrocede la cinta, revisa el desenfoqueRewind the tape, review the blur
Nunca es lo mismo, pero aún oscuroNever the same, but still obscure
Sube el volumen y escucha el ruido blancoTurn up the sound and hear the white noise
Acércate y mejora si eso fuera incluso unaZoom and enhance if that were even a
Cosa realReal thing
Lo cual no esWhich it isn't
Mira fijamente el estático el tiempo suficienteStare at the static long enough you'll
Serás hipnotizado, serás hipnotizadoBe hypnotized be hypnotized

Ahora pasoNow I spend
Mis días y nochesMy days and nights
MirandoLooking at
Una depresión en el sofáA depression on the sofa
Y con el tiempo se aplanaAnd over time it flattens out
Pero aún estoy deprimidoBut I am still depressed

Tu nombre es inpronunciableYour name it is unpronounceable
Distorsionado e ilegibleDistorted and illegible
Nunca descifré qué era esoI never figured out what that was
Si no pude entonces sé que nunca lo haréIf I couldn't then I know I never will

Retrocede la cinta, revisa el desenfoqueRewind the tape, review the blur
Nunca es lo mismo, pero aún oscuroNever the same, but still obscure
Sube el volumen y escucha el ruido blancoTurn up the sound and hear the white noise
Mira fijamente el estático y sé hipnotizadoStare at the static and be hypnotized

EncontréFound
Encontré tu sonidoFound your sound
Desenrollado y casi ahogadoWound down and nearly drowned
Tumbado en el sueloLying on the ground

Tu nombre es inpronunciableYour name it is unpronounceable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de They Might Be Giants y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección