Além Das Horas

Más allá de las horas

Além Das Horas

Ay, vivir sin mi amorAi, viver sem o meu bem
Es también morirÉ morrer também

Mi amorMeu amor
Mi vivo amorMeu vivo amor
No sé quién logró envolverme en la muerteNão sei quem logrou me amortalhar
Callar la lira, deshacer las horasCalar a lira, desandar as horas
Pero juro por el sol que aún vesMas eu juro pelo sol que ainda vês
Nublado bajo la ceniza de la viudezNublado sob a cinza viuvez
Que tu amor fue cáliz bendito que me hizoQue o teu amor foi cálix bento que me fez
Inmune al elixir del olvidoImune ao elixir do esquecimento

Mi amorMeu amor
Mi lejano amorMeu longe amor
No vi quién me ordenó escondermeNão vi quem mandou eu me ocultar
Cruzar el espejo, traspasar la fronteraCruzar o espelho, ultrapassar a dobra
Pero no será el NadaMas não há de ser o Nada
El fin de nuestro camino estrelladoO fim da nossa estrada estrelada

Mi amorMeu amor
DolorDor
Te atrapa en vanos presentesTe aprisiona em vãos agoras
Cuando más allá de las horas estoyQuando além das horas sou

Ven, amorVem, amor