Bonito, Bonito

Beautiful, Beautiful

Bonito, Bonito

I’m gonna tell you somethingVoy a decirte una cosa
SimpleSimple

There are days that start with littleHay días que empiezan con poco
A glass of water, the light coming inUn vaso de agua, la luz entrando
A voice that asks you: How are you?Una voz que te pregunta: ¿Cómo estás?
Without waiting for you to answer: PerfectSin esperar que contestes: Perfecto

Sometimes life feels heavyA veces la vida se siente pesada
Until someone gives you a secondHasta que alguien te regala un segundo
A little laugh, a let’s take it slowUna risa chiquita, un vamos despacio
And suddenly your chest relaxesY de repente el pecho se afloja

It doesn’t have to be bigNo hace falta que sea grande
For it to feel realPara que se sienta verdadero

How beautiful it is to liveQué bonito vivir
When you stop rushing (oh, oh-oh)Cuando dejas de apurarte (oh, oh-oh)
How beautiful it is to feel that you don’tQué bonito sentir que no tienes
Have to prove anything (oh-oh-oh)Que demostrar nada (oh-oh-oh)

Life is enjoyed in the detailsLa vida se disfruta en los detalles
That are almost unseenQue casi no se ven
In the simple (eh-eh)En lo simple (eh-eh)
In the stillnessEn lo quieto

In what doesn’tEn lo que no
Ask for a picturePide foto

A walk with no destinationUn paseo sin destino
A song playing in the backgroundUna canción que suena de fondo
Sleeping without checking your phoneDormir sin revisar el celular
Looking at the sky even if it’s cloudyMirar el cielo aunque esté nublado

A little step counts tooUn paso chiquito también cuenta
Even if no one applaudsAunque nadie lo aplauda
Because what matters isn’t the distancePorque lo importante no es la distancia
It’s not staying stillEs no quedarte parado

How beautiful it is to liveQué bonito vivir
When you stop rushing (oh, oh-oh)Cuando dejas de apurarte (oh, oh-oh)
How beautiful it is to feel that you don’tQué bonito sentir que no tienes
Have to prove anything (oh-oh-oh)Que demostrar nada (oh-oh-oh)

Life is enjoyed in the detailsLa vida se disfruta en los detalles
That are almost unseenQue casi no se ven
In the simple (everything)En lo simple (todo)
In the stillnessEn lo quieto

In what doesn’tEn lo que no
Ask for a picturePide foto

Happiness almost never shoutsLa felicidad casi nunca grita
Sometimes it justA veces solo
Sits by your sideSe sienta a tu lado
And staysY se queda