The Black Panther Song

La Canción del Pantera Negra

The Black Panther Song

Señor Partido Pantera Negra, ¿estás listo para mí?Mr. Black Panther Party, are you ready for me?
Después de 25 años de silencio, ¿puedes verme?After 25 years of silence, can you see me?
Odio a los polis tanto como tú, y si te levantas por mí, yo lo haré por ti.I hate the cops about as much as you, and if you'll stand up for me, I'll stand up for you.
Marcharemos brazo a brazo, no queremos hacer daño, solo protegemos nuestros derechos de ya sabes quién.We'll go marching arm in arm, we dont mean no harm, we're just protecting our rights from you know who.
Apuesto mi último dólar a que puedo hacer más que gritar, puedo aguantar un par de golpes de esos chicos de azul.I'll bet my last dollar I can do more than holler, I can take a couple punches from those boys in blue.
Apuesto a que podemos hacerlo bien esta vez.I bet that we can do it right this time.