Middle o' nowhere

En el medio de la nada

Middle o' nowhere

Bueno, su papá es un abusador de niños, así que ella tiene miedo por su hijo, que tiene diez años.Well, her dads a child molester so shes scared for her kid, he's ten years old.
Y ella es una mamá trabajadora, no tiene arrepentimientos por lo que se ha convertido.And she's a hard workin' mama shes got no regrets for what she's become.
Me dejó entrar en su casa y me dejó llorar en su hombro.She let me in her house and let me cry on her shoulder.
Dijo que ya no puedo cuidar de ti nunca más y por lo que veo, nadie más lo hará.She said I don't ever get to take care of you no more and by the looks of things no one else will.
Al igual que mi héroe de la infancia, soy el mejor en lo que hago, pero soy un huidizo.Just like me childhood hero im the best at what I do, but im a runner.
Si no me gusta lo que veo, me voy como una abeja en vuelo.If I don't like what I see then im off like a bumblebee in flight.
Ni siquiera puedo soportar ver mi propio rostro en el espejo.I cant even stand to see my own face in the mirror.
Duele saber que nunca volveré a ver tu rostro, aunque lo veo todos los días en cada palabra que me dicen.It hurts to know ill never get to see your face again, although I see it every day in Every word thats ever spoken to me.
Ahora estoy bebiendo, maldiciendo y mis puños están golpeando a medianoche.Now I'm drinkin and I'm cussin' and my fists are a-swingin at midnight.
En el medio de la nada diciendo 'Dios, solo déjame morir, pero no tan lentamente', todo lo que siempre quise fue volver a estar cuerdo.In the middle o' nowhere saying "god just let me die just not so slowly" all I ever wanted was to be sane again.
Mi mente y mi cuerpo simplemente se pudrirían si me quedara.My mind and my body would just rot if I stayed.
Hice lo mejor que pude, aguanté todo lo que pude.I did the best I could took all I could take.
¿Quieres saber?Do you want to know?
Si pensara que sí, te lo diríaIf I thought that you did id tell you