Hochzeitszug im Laub

Héja-nász Az Avaron

Hochzeitszug im LaubHéja-nász Az Avaron

Wir brechen auf. Gehen in den Herbst.Útra kelünk. Megyünk az Õszbe.
Schreiend, weinend, spielend.Vijjogva, sírva, kergetõzve.
Zwei erschöpfte Flügel von Habicht-Vögeln.Két lankadt szárnyú héja-madár.

Neue Räuber hat der Sommer.Új rablói vannak a Nyárnak.
Die neuen Habicht-Flügel klatschen.Csattognak az új héja-szárnyak.
Es toben die leidenschaftlichen Kämpfe.Dúlnak a csókos ütközetek.

Wir fliegen aus dem Sommer, fliegen gejagt.Szállunk a Nyárból, ûzve szállunk.
Irgendwo im Herbst halten wir an.Valahol az Õszben megállunk.
Mit aufgerautem Gefieder, verliebt.Fölborzolt tollal, szerelmesen.

Das ist unser letzter Hochzeitszug;Ez az utolsó nászunk nékünk;
Wir reißen uns in die FleischstückeEgymás husába beletépünk
Und fallen auf das herbstliche Laub.S lehullunk az õszi avaron.