O Jardim

Der Garten

O Jardim

Ich möchte dich gießen, meine BlumeQuero-te regar, minha flor
Ich möchte auf dich aufpassenQuero cuidar de ti
Lass mich in den GartenDeixa-me entrar no jardim
Lass mich wieder schlafen gehenDeixa-me voltar a dormir

Ich möchte dich gießen, meine BlumeQuero-te regar, minha flor
Gib dir den Frieden zurück, den ich verloren habeDar-te de novo a paz que perdi
Ich möchte den traurigen Teil von dir aufdeckenQuero desvendar a parte triste que há em ti
Lass mich in dem neuen Raum existieren, den du in mir erweckt hastDeixa-me existir no espaço novo que acordaste em mim

Siehst du nicht, dass der Garten uns gehört?Não vês que é de nós o jardim
Was wurde getanQue se fez
Siehst du nicht, dass der Garten für uns ist?Não vês que é para nós o jardim
Das macht uns inQue nos faz em
Schau, diese Kälte lässt dich erschauernOlha, que este frio faz tremer em

Bleib und bring zurück, was du hast und was mir gehörtFica, e faz voltar o que tens e que é meu
Siehst du nicht, dass der Garten uns gehört?Não vês que é de nós o jardim
Was wurde getanQue se fez
Siehst du nicht, dass der Garten für uns ist?Não vês que é para nós o jardim

Das macht uns inQue nos faz em
Schau, dieser Fluss lässt es wachsen inOlha, que este rio faz crescer em
Bleib und bring zurück, was du hast, denn es gehört mirFica, e faz voltar o que tens porque é meu
Weil es meins istPorque é meu
Weil es meins istPorque é meu