Sara

Sara

Sara

Ich weiß, dass du dein Bestes gegeben hastSei que deste o teu melhor
Ich weiß, dass du warst, was der Tag übrig ließSei que foste o que o dia deixou
Ich weiß, dass du deinen Schmerz gegeben hastSei que deste a tua dor
Ich konnte dir mein Verzeihen nicht gebenNão te soube dar o meu perdão
Aber vielleicht hat dieser WassertropfenMas talvez esta gota de água
Aus einer fernen QuelleDe uma fonte afastada
Den Weg gezeigtTenha mostrado o caminho
Vielleicht diese dunkle BrückeTalvez esta ponte escura
Wo die Einsamkeit durchdringtOnde a solidão trespassa
Vielleicht dieses AbenteuerTalvez esta aventura
Hat mich nach Hause gebrachtTenha me levado a casa

SaraSara
Alles, was schmerzt, SaraTudo o que dói Sara
In meiner Brust schreit esNo meu peito grita
Alles, was glaubtTudo o que acredita
Wenn das Feuer den Schmerz nimmt, bleibt, was danach kommtSe fogo leva a dor, fica o que há depois
Weit weg von der Leidenschaft, sag mir, ob es Verzeihung gibtLonge da paixão, diz-me se há perdão

SaraSara
Ich konnte dich nicht findenNão te soube encontrar
Als der Schrei uns blendeteQuando o grito nos cegou
Schwacher Körper am StrandFraco corpo sobre a praia
Leichter Schatten, den das Meer ausgelöscht hatLeve sombra que o mar apagou
Aber vielleicht dieses neue SchwertMas talvez esta nova espada
Bereit für die SchlachtJá de frente para a batalha
Kann uns den Weg zeigenNos possa mostrar o caminho
Vielleicht heute ins Meer hineinTalvez hoje o mar adentro
Wo das Herz schneller schlägtOnde o coração dispara
Wo unsere ewige LiebeOnde o nosso amor de sempre
Uns nach Hause bringen kannPode nos levar a casa

SaraSara
Alles, was schmerzt, SaraTudo o que dói Sara
Und in meiner Brust schreit esE no meu peito grita
Alles, was glaubtTudo o que acredita
Wenn das Feuer den Schmerz nimmt, bleibt, was danach kommtSe fogo leva a dor, fica o que há depois
Weit weg von der Leidenschaft, sag mir, ob es Verzeihung gibtLonge da paixão, diz-me se há perdão
SaraSara

SaraSara
Alles, was schmerzt, SaraTudo o que dói Sara
Und in meiner Brust schreit esE no meu peito grita
Alles, was glaubtTudo o que acredita
Wenn das Feuer den Schmerz nimmt, bleibt, was danach kommtSe fogo leva a dor, fica o que há depois
Weit weg von der Leidenschaft, sag mir, ob es Verzeihung gibtLonge da paixão, diz-me se há perdão
Nach dem, was war, sag mir, ob das, was schmerztDepois do que foi, diz-me se o que dói
SaraSara