Verdade perfeita

Verdad perfecta

Verdade perfeita

Muchas cosas me perturbanMuitas coisas me perturbam
En el silencio de esta noche.No silencio dessa noite.
Veo la vida fotografiadaVejo a vida fotografada
Girando en la memoria psicografiadaRodando na memória psicografada

Todo oscuro, todo extraño,Tudo escuro, tudo estranho,
El vacío me aflige constantemente,O vazio me aflige de forma constante,
Todo claro y tan evidenteTudo claro e tão vidente
La verdad me asombra pero no siempre es verdad.A verdade me assombra mas não é verdade sempre.

Pasando todos los recuerdosPassam todas as lembranças
En mis ojos,Nos meus olhos,
Un brillo me ciegaUm brilho me ofusca
Con miedo a los sueños.Com medo dos sonhos.
Me enseñaron a seguirMe ensinaram a seguir
Un mundo controladoUm mundo controlado
Sin saber a dónde ir...Sem saber pra onde ir...

La verdad no existeA verdade não existe
Y otras cosas dijo Nietzsche.E outras coisas disse Nietzche.
Somos locos, perturbados,Somos loucos, perturbados,
Malditas para todoFodas para tudo
La verdad es lo que yo creo.A verdade é o que eu acho.

Sentimiento neutralSentimento neutro
Sucede lo que pienso,Acontece o que eu penso,
Actitud ingenuaAtitude ingênua
Construye mi escena.Constrói a minha cena.

Focos, maquillan la muerte,Holofotes, maquiam a morte,
Engañan a la vida,Enganam a vida,
La perfección no existe,A perfeição não existe,
De eso ya sabía...Disso eu já sabia...

¿Dónde está la vida perfecta que soñé?Cadê a vida perfeita que eu sonhei?
¿Dónde está la vida ilusoria que quería?Cadê a vida ilusória que eu queria?
¿Dónde está la vida perfecta que soñé?Cadê a vida perfeita que eu sonhei?
¿Dónde está la vida ilusoria que quería?Cadê a vida ilusória que eu queria?