Bésame, Esqueça me (part. Julia Mestre)

Een dag zonder jou te zien duurt lang

Bésame, Esqueça me (part. Julia Mestre)

Een dag zonder jou te zien duurt langDia sem te ver demora
Druppel die op mijn gezicht valt is de regen die in mij leeftGota que cai no rosto é a chuva que vive em mim
En leven zal zijnE viver será
De onvoorspelbaarheid van niet weten wat ik voor mezelf wilA inconstância de não saber o que quero pra mim

Mijn verlangen heeft zijn tijdMeu querer tem hora
De zon maakt de smaak weer weg, ik ben van de maan en tochO Sol desfaz o gosto, sou de Lua e mesmo assim
Wil ik je gevenVou querer te dar
De betekenis van bestaan hier binnenin mijA importância de existir aqui dentro de mim

De zon die de eerste lichtstraal van de ochtend binnenvaltO Sol que invade a primeira luz da manhã
Vult me met geluid, met pijn en plezierMe enche de som, de dor e prazer
Jij die mijn gevoel binnenvaltVocê invadindo meu sentimento
De regen die valt bemest de liefde, laat het bloeienA chuva que cai aduba o amor, faz florescer
Wie weet wil ik morgen wetenQuem sabe amanhã eu queira saber
Of je aan me denkt?Se você me tem no seu pensamento?

Ga weg!Sai!
Je gaat niet uit mijn hoofdVocê não sai da minha cabeça
Kus me, vergeet meBésame, esqueça-me
Kus me, vergeetBésame, esqueça

Ga weg!Sai!
Je gaat niet uit mijn hoofdVocê não sai da minha cabeça
Kus me, vergeet meBésame, esqueça-me
Kus me, vergeetBésame, esqueça

Mijn verlangen heeft zijn tijdMeu querer tem hora
De zon maakt de smaak weer weg, ik ben van de maan en tochO Sol desfaz o gosto, sou de Lua e mesmo assim
Wil ik je gevenVou querer te dar
De betekenis van bestaan hier binnenin mijA importância de existir aqui dentro de mim

De zon die de eerste lichtstraal van de ochtend binnenvaltO Sol que invade a primeira luz da manhã
Vult me met geluid, met pijn en plezierMe enche de som, de dor e prazer
Jij die mijn gevoel binnenvaltVocê invadindo meu sentimento
De regen die valt bemest de liefde, laat het bloeienA chuva que cai aduba o amor, faz florescer
Wie weet wil ik morgen wetenQuem sabe amanhã eu queira saber
Of je aan me denkt?Se você me tem no seu pensamento?

Ga weg!Sai!
Je gaat niet uit mijn hoofdVocê não sai da minha cabeça
Kus me, vergeet meBésame, esqueça-me
Kus me, vergeetBésame, esqueça

Ga weg!Sai!
Je gaat niet uit mijn hoofdVocê não sai da minha cabeça
Kus me, vergeet meBésame, esqueça-me
Kus me, vergeetBésame, esqueça

Ga weg! (Ga weg, ga weg, ga weg)Sai! (Sai, sai, sai)
Je gaat niet uit mijn hoofdVocê não sai da minha cabeça
Kus me, vergeet meBésame, esqueça-me
Kus me, vergeet, vergeetBésame, esqueça, esqueça

Ga weg! (Ga weg)Sai! (Sai)
Je gaat niet uit mijn hoofdVocê não sai da minha cabeça
Kus me, vergeet meBésame, esqueça-me
Vergeet meEsqueça-me

Een dag zonder jou te zien duurt langUm dia sem te ver demora