Coisa Linda

Schöne Sache

Coisa Linda

Schön, so wie du bistLinda do jeito que é
Von Kopf bis FußDa cabeça ao pé
So wie du eben bistDo jeitinho que for

Ja, und nur beim DenkenÉ, e só de pensar
Weiß ich, dass ich schonSei que já vou estar
Sterben werde vor LiebeMorrendo de amor
Vor LiebeDe amor

Schöne SacheCoisa linda
Ich komm' dahin, wo du bistVou pr'onde você está
Du musst nicht mal rufenNão precisa nem chamar
Schöne SacheCoisa linda
Ich komm' dahin, wo du bistVou pr'onde você está

Schön wie der MorgenLinda feito manhã
Wie PfefferminzteeFeito chá de hortelã
Wie ans Meer fahrenFeito ir para o mar

So schön, so liegendLinda assim, deitada
Mit dem Gesicht zerknittertCom a cara amassada
Sich ins Wachwerden windenEnrolando o acordar
Ins WachwerdenO acordar

Schöne SacheCoisa linda
Ich komm' dahin, wo du bistVou pr'onde você está
Du musst nicht mal rufenNão precisa nem chamar
Schöne SacheCoisa linda
Ich komm' dahin, wo du bistVou pr'onde você está

Ah, wenn die Schönheit im Blick wohntAh, se a beleza mora no olhar
Bist du in meinem angekommen und gebliebenNo meu você chegou e resolveu ficar
Um dein Zuhause zu machenPra fazer teu lar
Um dein Zuhause zu machenPra fazer teu lar

Schöne SacheCoisa linda
Ich komm' dahin, wo du bistVou pr'onde você está
Ich komm' dahin, wo du bistVou pr'onde você está