Laços

Verbondenheid

Laços

Elk stukje grondCada centímetro de chão
Deel van de uitgestrektheidPedaço da imensidão
Intergalactisch stofPoeira interestelar
Wat een gelukQuanta sorte
Is het om te komenÉ poder chegar
In dit leven met jouNessa vida com você

Elke weg volgt een zonTodo caminho trilha um Sol
In de ogen van iederDentro do olhar de cada um
Zichzelf leren kennen om te houdenSe conhecer pra se gostar
Sterker zijnSer mais forte
Door te gelovenPor acreditar
In de vreugde van het levenNa alegria de viver

Elke zucht is dankbaarheidCada suspiro é gratidão
Om de handen te zien verstrengelenDe ver entrelaçar as mãos
Die samen veel meer kunnenQue juntas podem muito mais
Een richting hebbenTer um norte
Om te kunnen dromenPra poder sonhar
De bries zijn, een storm om te veranderenSer a brisa, vendaval pra transformar

Druppel van een traan, donder die uit de zee komtGota de lágrima, trovão que vem do mar
Revolutie en de kans om opnieuw te beginnenRevolução e a chance pra recomeçar
Ik wil het gelukQuero a sorte
Om opnieuw te lerenDe reaprender
Dit levenEssa vida
De regen zijn die wil regenenSer a chuva que quer chover