você

tú

você

Hoy el corazón latió lejosHoje o coração bateu distante
Sé que podría haber latido antesEu sei poderia ter batido antes
Siento no poder abrazarteSinto não poder te abraçar
Dejo en este verso un cariño para darteDeixo nesse verso um carinho pra te dar

Cualquier motivo para sonreírQualquer motivo pra sorrir
Cualquier motivo para soñarQualquer motivo pra sonhar
Cualquier motivo para recordarQualquer motivo pra lembrar

Esta vida pasa en un instanteEssa vida passa num instante
Sé que no llevamos nada de esto adelanteEu sei, não levamos nada disso adiante
Hoy la paz que vino a visitarHoje a paz que veio visitar
Te deseo que algún día puedas perdonarEu te desejo que um dia possa perdoar
Y tener motivo para sonreírE ter motivo pra sorrir
Y tener motivo para soñarE ter motivo pra sonhar

Y tener motivo para recordarE ter motivo pra lembrar
Ese díaAquele dia
Esa madrugadaAquela madrugada
El armario de tu cuarto que quedó entreabiertoO armário do teu quarto que ficou entreaberto
Me mostró tu ropa colgadaMe mostrou a tua roupa pendurada
Y todo el amor que había ahíE todo amor que ali havia
La ropa colgadaA roupa pendurada
Me miró de vuelta y me hizo sonreírMe olhou de volta e me fez sorrir
¿Sabes por qué?Sabe por quê
Por recordarte a tiPor me lembrar você

Y que tú existesE que você existe
TúVocê
Y todo lo que existeE tudo que existe

Te escribo con retrasoTe escrevo com atraso
Como quien llega tarde, o de la manera incorrectaComo quem perde a hora, ou o jeito
En medio del silencioEm meio ao silêncio
La media verdad, el dolorA meia verdade, a dor
De mi dolorDa minha dor
Poco sabes túPouco tu sabe
También es comprensibleTambém pudera
Nunca quise decirteEu nunca quis te falar

Te evité para sentir menosTe evitei pra sentir menos
Pero quería sentir contigoMas queria sentir junto
Habría sido bueno, como siempre fueTeria sido bom, como sempre foi
Porque sentí muchoPorque eu senti muito
Siento muchoEu sinto muito
Y sigo sintiendoE continuo a sentir
NostalgiaSaudade

Cualquier motivo para recordar ese díaQualquer motivo pra lembrar aquele dia
Esa madrugadaAquela madrugada
El armario de tu cuarto que quedó entreabiertoO armário do teu quarto que ficou entreaberto
Me mostró tu ropa colgadaMe mostrou a tua roupa pendurada
Y todo el amor que había ahíE todo amor que ali havia
La ropa colgadaA roupa pendurada
Me miró de vuelta y me hizo sonreírMe olhou de volta e me fez sorrir
¿Sabes por qué?Sabe por quê
Por recordarte a tiPor me lembrar você

Y que tú existesE que você existe
TúVocê