Scar (Bleach 2022: Thousand Year Blood War) (versão em português)

Cicatriz (Bleach 2022: Guerra Sangrenta de Mil Anos) (versión en portugués)

Scar (Bleach 2022: Thousand Year Blood War) (versão em português)

Desde lo alto pude presenciar un sueño de veranoLá do topo eu pude presenciar um sonho de verão
Y me siento incapaz, solo hay frustración en mi corazónE eu me sinto incapaz, e só há frustração no meu coração
No importa lo que pase, hay debilidades en míNão importa o que aconteça, há fraquezas em mim
Y tantos rostros quieren observarmeE tantos rostos querem me observar

Siento que mi corazón poco a poco se despedazaráSinto que meu coração pouco a pouco irá despedaçar
Y trato de escondermeE eu tento me esconder
Hasta el día en que pueda comprenderAté o dia em que eu consiga compreender

Y la tristeza que un día fue necesario soportarE a tristeza que um dia foi preciso suportar
Hoy tomó forma, pero no me preocupoHoje tomou forma, mas não me preocupo
Porque sé que superaréPois eu sei que eu vou superar

Y de esta manera sigo adelante e intento respirarE dessa forma vou seguindo e tentando respirar
Pues las cicatrices, que están en mi cuerpoPois as cicatrizes, que estão em meu corpo
Son una forma de recordar mi dolorSão uma maneira de lembrar da minha dor

Van a demostrar que seguí mi camino sin temorVão provar que eu segui meu caminho sem temor
Y hoy sé que a tu lado ya no puedo fallarE hoje eu sei que ao seu lado eu não posso mais falhar