Wasuregataki (Dr. Stone: New World) (Versão Em Português)

Há certa dor em meu coração
Mas importa para a história, tendo ela enredo ou não
Eu vejo a lua cortando o mar
Sentimentos como esse nunca mais irão voltar

Se há tempo pra enfeitar, toda a dor que ja passou
Se apegue ao hoje com todo o seu amor
Eu sou tolo mas serei mais honesto com você
Meu coração está a bater

Mesmo que eu machuque alguém que eu amei de coração
Há uma luz que não cessa nem na escuridão
Eu não me lembro do passado, nem tenho essa intenção
É um mundo de amor, o mundo onde estou
É cedo pra dizer que me esqueci de quem eu me tornei
Se este sonho se realizará eu não sei
Mesmo que o céu se despedace eu sigo em frente e enfrento a dor
No mundo de amor, o mundo onde estou

Muito mais tempo vai se passar
Então floresça por mais cem ou por mil vezes mais
Só não se esqueça