Koning Zonder Kroon

Rei Sem Coroa

In de plekken waar vioolspelers zijn en goede dansers voel ik me fijnNos lugar que tem violeiro e bons catireiro eu me sinto bem
Ik hou van cateretê, zing met plezier, cururu ookGosto do cateretê canto com prazer cururu também
Ik hou van de kampmoda, xote en rancheira zoals niemand andersGosto da moda campeira, xote e rancheira como ninguém
Om de collectie compleet te maken, kijk naar de beat die de pagode heeftPra completar coleção veja o batidão que o pagode tem

Laten we de mensen dit nieuwe, gespecialiseerde stijl laten zienVamos mostrar para o povo esse estilo novo especializado
Zingen met plezier kan ons, want de pagode is al beroemdCantar com prazer nos pode porque o pagode já está afamado
Het is mooi om te zien hoe twee pinheiros goed samen klinkenÉ bonito a gente ver dois pinhos gemer bem arrepicado
Gemengd in het duet van onze harten, goed afgestemdMisturado no dueto do nosso peito bem afinado

Je leert het niet op school, het spelen van de viool en de flairNão se aprende nas escolas o tocar da viola e o desembaraço
Kijk eens hoeveel schoonheid er van nature is in het gezang van de vogelsVeja só quanta beleza é por natureza o cantar dos pássaros
Je zegt dat je een zanger bent, had een leraar, maar je bent een mislukkingVocê diz que é cantador teve professor, mas tu é um fracasso
Ik heb al boeren gezien met een goede reputatie, maar ze zijn slecht in het lassoënJá tenho visto peão com fama de bom, mas é ruim no laço

Wie zingt, verjaagt zijn verdriet, vreugde komt, verdriet gaatQuem canta seu mal espanta tristeza vai alegria vem
Wees niet zo'n sukkel, pak de viool en zing ookNão seja assim tão gavola pegue na viola e cante também
Vioolspeler met een halve dollar, van jouw merk zijn er meer dan honderdVioleiro meia pataca da sua marca tem mais de cem
Vriend, zing goed en let op de fouten die je hebtAmigo cante direito e note os defeitos que você tem

In ons glorieuze Brazilië is er de beroemde Koning van de KoffieNo nosso Brasil glorioso tem o famoso Rei do Café
De beroemde Koning van het Vee, daar hoef ik niet te zeggen wie dat isO afamado Rei do Gado nem é preciso dizer quem é
Wij zijn de Koning van de Pagode, terwijl op het veld de Koning Pelé isNós somos Rei do Pagode enquanto na bola o Rei é Pelé
Jij zingt en je zingt niet goed, Koning Zonder Kroon, bevestig je plekVocê canta e não entoa Rei sem Coroa afirme seu pé