Rio de Pranto

Río de Llanto

Rio de Pranto

La nostalgia es un puente entre el pasado y el presente...A saudade é uma ponte entre o passado e o presente...
Por debajo corre un río de lágrimas...Por baixo corre um rio de lágrimas...
Hay llanto de mucha gente...Tem pranto de muita gente...
Con nostalgia, yo también lloro...Com saudade, eu também choro...
Por alguien que vive ausente...Por alguém que vive ausente...
En la corriente del amor...Na correnteza do amor...
Cargo mi dolor...Eu carrego a minha dor...
Sufriendo eternamente...Sofrendo eternamente...

¿A dónde fue quien amo, un amor que ya fue mío...Pra onde foi quem eu amo, um amor que já foi meu...
¿Será que piensa en mí...Será que pensa em mim...
O será que me olvidó...Ou será que me esqueceu...
Un amor que era hermoso...Um amor que era lindo...
Recuerdo cuando nació...Me lembro quando nasceu...
Podría estar con vida...Bem podia estar com vida...
Esta imagen tan querida...Essa imagem tão querida...
De un amor que ya murió...De um amor que já morreu...

Para que termine mi sufrimiento alguien tiene que regresar...Pra ter fim meu sofrimento pra mim alguém tem que voltar...
Sin embargo, dudo que escape...Porém duvido que escape...
De los brazos donde está...Dos braços onde está...
La pasión me está quemando...Paixão está me queimando...
Gimiendo estoy, sin llorar...Gemendo estou, sem chorar...
Mi pecho está humeando...Meu peito está fumaceando...
El corazón sufre soñando...Coração sofre sonhando...
Sin nada para consolar...Sem nada pra consolar...