Confiança

Confidencia

Confiança

¿Quién tiene confianza en el pechoQuem tem confiança no peito
Canta en cualquier momentoCanta em qualquer altura
¿Quién tiene confianza en el brazoQuem tem confiança no braço
No te pongas una pistola en la cinturaNão põe arma na cintura
Que tiene confianza en su esposaQuem tem confiança na esposa
Nunca la lleves a salvoNunca traz ela segura
Que no tiene confianza en DiosQuem não tem confiança em Deus
Es enfermo quien no tiene curaÉ doente que não tem cura

¿Quién tiene cerdo en la pocilga?Quem tem porco no chiqueiro
Tener confianza en la grasaTem confiança na gordura
¿Quién tiene ganado en la invernadaQuem tem gado na invernada
Tener confianza en la abundanciaTem confiança na fartura
La mujer que tiene bellezaA mulher que tem beleza
No confías en la pinturaNão confia na pintura
Quién confía en MobralQuem confia no Mobral
No camines en la oscuridadNão caminha nas escuras

¿Quién nunca ha comprado cuencaQuem nunca comprou bacia
Tener confianza en la gamelaTem confiança na gamela
¿Quién confía en el perro?Quem confia no cachorro
No coloque una rejilla en la ventanaNão põe grade na janela
¿Quién tiene confianza en el santo?Quem tem confiança no santo
No es necesario quemar velasNão precisa queimar vela
¿Quién no cierra la puerta?Quem não põe tranca na porta
Tener confianza en la tramaTem confiança na tramela

Que tiene confianza en la tierraQuem tem confiança na terra
No ponga fertilizante en la plantaNão põe adubo na planta
¿Quién tiene confianza en el galloQuem tem confiança no galo
No te pierdas la hora y levántateNão perde a hora e levanta
El despertador en el campoO despertador da roça
Es el gallo cuando cantaÉ o galo quando canta
Riqueza del cantanteRiqueza do cantador
Está en el pecho y la gargantaTá no peito e na garganta