O Cigano

El Gitano

O Cigano

Soy un gitano, un gitano soySou um cigano, um cigano eu sou
Buscando a alguien que un día me dejó (2x)A procura de alguém que um dia me deixou (2x)

Salí de casa de niñoSaí de casa menino
Con un solo pensamientoCom um pensamento só
Y me fui a la gran ciudadE fui pra cidade grande
Buscando una vida mejorProcurar vida melhor

Mis padres me pidieron tantoOs meus pais pediram tanto
Que tuviera cuidadoPra que eu tomasse cuidado
Incluso me aconsejaronAinda me aconselharam
'ama y sé siempre amado'"ame e seja sempre amado"

Soy un gitano, un gitano soySou um cigano, um cigano eu sou
Buscando a alguien que un día me dejó (2x)A procura de alguém que um dia me deixou (2x)

El destino de un hombreO destino de um homem
Nadie puede predecirNinguém pode adivinhar
Tuve la felicidadEu tive a felicidade
Pero no supe aprovecharlaMas não soube aproveitar

Ya tenía casi todoEu já tinha quase tudo
Solo faltaba un gran amorSó faltava um grande amor
Cuando este llegó a míQuando esse chegou pra mim
No supe valorarloEu não soube dar valor

Soy un gitano, un gitano soySou um cigano, um cigano eu sou
Buscando a alguien que un día me dejó (2x)A procura de alguém que um dia me deixou (2x)

Mi techo es el cieloMeu telhado é o céu
El pasto es mi colchónA relva é meu colchão
Duermo bajo la luz de la lunaDurmo sobre a luz da lua
En el silencio del campoNo silêncio do sertão

Llevo poco equipajeCarrego pouca bagagem
La mochila y una guitarraA mochila e um violão
Nostalgia, amor y esperanzaSaudade, amor e esperança
Tristeza con soledadTristeza com solidão

Soy un gitano, un gitano soySou um cigano, um cigano eu sou
Buscando a alguien que un día me dejó (2x)A procura de alguém que um dia me deixou (2x)