1440

1440

1440

A las siete horas me peleo con mi despertadorAs sete horas eu reclamo com o meu despertador
A las nueve horas llega el sol y me sonríeAs nove horas chega o sol e me sorri
Salgo de casa y me asusto con el mundo pero sigo adelanteSaio de casa e me assusto com o mundo mas vou
Porque en cualquier momento me encuentro con el amorPois qualquer hora eu esbarro com o amor

Voy trabajando y descubriendo cómo debo trabajarVou trabalhando e descobrindo como eu devo trabalhar
Cada vez que caigo me levanto y sigo caminandoA cada tombo eu levanto e volto a andar
Enfrento el tráfico y pido más cariño por favorEncaro o transito e suplico mais carinho por favor
Y en esos momentos entiendo qué es el amorE nessas horas eu percebo o que é o amor

Cada día, un día más, aprendo un poco másTodo dia, mais um dia, aprendo um pouco mais
Parece un caos, Dios mío, pero dimeParece um caos, meu Deus, mas me diz
Que estaré en pazQue eu estarei em paz

Si por la calle veo a un hombre matándose por comerSe pela rua vejo um homem se matando pra comer
En casa pasan hambre por quererDentro de casa passam fome por querer
En la acera la gente corre detrás del tiempo que pasóNo calçadão o povo corre atrás do tempo que passou
Mi dieta es solo un poco de amorMinha dieta é só um pouco de amor

El lunes la realidad me invita a salirSegunda-feira a realidade me convida pra sair
El martes, miércoles y jueves ceno soloNa terça, quarta e quinta-feira eu janto só
El viernes y sábado el mundo se vuelve aterradorNa sexta e sábado o mundo fica assustador
Pero el domingo me alimento de amorMas no domingo eu me alimento de amor

Cada día, un día más, gano un poco másTodo dia, mais um dia, eu ganho um pouco mais
A veces triste, un poco débil, pero al final estaréÀs vezes triste, um pouco fraca, mas no fim eu estarei
En pazEm paz

¿Cómo se hace?Como é que faz?
¿Será que cae del cielo?Será que cai do céu?
¿O eres tú quien lo trae?Ou é você quem traz?
Sé que soy capazEu sei que sou capaz

1440 Los minutos de este día1440 Os minutos deste dia
Y cada uno tiene algo nuevo que enseñarE cada um tem algo novo a ensinar
Los voy juntando todos, construyendo quien soyEu vou juntando todos eles, construindo quem eu sou
Y al dormir le pido a Dios por más amorE ao dormir eu peço a Deus por mais amor

Cada día, un día más, amo un poco másTodo dia, mais um dia eu amo um pouco mais
Tengo la certeza de la belleza de esta vida que me haceTenho a certeza da beleza dessa vida que me faz
Sigo viviendo, cantando y persiguiendo másEu vou vivendo, vou cantando, e correndo mais atrás
Confío en Dios y en el camino, sigo adelante al finConfio em Deus e pé na estrada, meu caminho eu sigo enfim
En pazEm paz