L'Étranger (part. Thiago Pethit)

El Viaje del Forastero: Un Encuentro con el Destino

La canción "L'Étranger" de Tiê, con la colaboración de Thiago Pethit, es una pieza que explora la melancolía y la búsqueda de sentido en medio de la distancia y la separación. La letra, que alterna entre el portugués y el francés, refleja una sensación de desarraigo y la lucha interna de los protagonistas por encontrar su lugar en el mundo. La primavera, mencionada al inicio, simboliza un renacimiento y una esperanza de curar las tristezas, pero esta esperanza se ve empañada por la distancia y la incertidumbre sobre el paradero del otro.

La repetición de la pregunta "Por onde é que andarás?" (¿Por dónde andarás?) subraya la preocupación y el anhelo de saber del otro, mientras que la respuesta en francés "Je te laisse à ton destin" (Te dejo a tu destino) sugiere una resignación y aceptación de que cada uno debe seguir su propio camino. La mezcla de idiomas no solo enriquece la textura lírica de la canción, sino que también refuerza la idea de la separación y la barrera lingüística como metáfora de la distancia emocional.

El verso "Se tens em mim o teu revolver, hei de ti próprio disparar" (Si tienes en mí tu revólver, he de dispararte a ti mismo) es una metáfora poderosa que sugiere que el dolor y la separación son inevitables y que, a veces, el amor puede ser autodestructivo. La canción concluye con una aceptación del destino y una despedida melancólica, dejando al oyente con una sensación de pérdida y reflexión sobre las relaciones y el paso del tiempo.