La Tentación

A Tentação

La Tentación

Minha vontade quer vencer a tentaçãoMi voluntad quiere vencer la tentación
Mas o calor faz arder meu coraçãoPero el calor hacer arder mi corazón
É o fogo a queimar a nobreza do homemEs el fuego al quemar la nobleza del hombre
É um rival mais forte que a dorEs un rival más fuerte que el dolor
E sua missão atormenta meu valorY su misión atormenta mi valor
Não posso ocultar a alma, porque sabe meu nomeNo puedo el alma ocultar porque sabe mi nombre
Porque sabe meu nomePorque sabe mi nombre

Não deixarei que o medo vença sem lutarNo dejaré que venza el miedo sin luchar
Se é de perder e de morrer a vontadeSi he de perder y es morir la voluntad
Minha vida cara há de pagar antes que roube minha almaMi vida cara ha de pagar antes que robe mi alma
Não hei de vender nunca o sangue nem a féNo he de vender nunca la sangre ni la fe
Pois meu poder é mais forte que seu serPues mi poder es más fuerte que su ser
Lutarei contra o mau ainda que o diabo me tenteLucharé contra el mal aunque el diablo me tiente
Ainda que o diabo me tenteAunque el diablo me tiente

Esta é a cruz que faz com que volte a tropeçarEsta es la cruz que hace que vuelva a tropezar
Porque duvidar faz covarde a minha verdadePorque dudar hace cobarde mi verdad
Porque me obriga a cair e me mostra o caminhoPorque me obliga a caer y me enseña el camino
Eu sei muito bem que está batalha perdiYo sé muy bien que esta batalla la perdí
Quando ao andar a tentação eu descobriCuando al andar la tentación yo descubrí
Se fez dona de mim e marcou meu destinoSe hizo dueña de mí y marcó mi destino
E marcou meu destinoY marcó mi destino